We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Für die gemeinsamen und programmspezifischen Outputindikatoren werden die Ausgangswerte auf null gesetzt.
For common and programme-specific output indicators, baselines shall be set at zero.
Die Studierenden bewerteten sowohl die akademische Qualität wie auch die programmspezifischen Services als durchgehend hervorragend.
Students rated both the academic quality and the programme-specific services as outstanding throughout.
Im Selbst-Coaching arbeitet der Coachee selbstbestimmt an programmspezifischen Übungen.
In self-coaching, the coachee works self-determined on program-specific exercises.
Frost-trol wurde als Nutznießer von zwei der drei programmspezifischen Linien ausgewählt
Frost-trol has been selected as a beneficiary of two of the three program-specific lines
Decodiersystem nach Anspruch 1, wobei das Mittel, um den Transport-decoder mit der programmspezifischen Information zu versorgen, die vom Vordecoder abgetrennt wurde, dieses Abbildungsmittel einschließt.
A decoding system as claimed in Claim 1, wherein said means for providing the transport decoder with the program specific information extracted by the predecoder includes said map means.
Im Abschnitt „Statistiken ausführen" sind zwei Methoden zum Anzeigen von programmspezifischen Daten verfügbar.
In the Run Reports section, you can utilize two methods of viewing program specific data.
Die programmspezifischen Ergebnisindikatoren und dazugehörigen Ziele können quantitativ oder qualitativ formuliert sein.
Programme-specific result indicators and related targets may be expressed in quantitative or qualitative terms.
Im Bereich der Pflichtwahlfächer kann aus einem breiten Angebot an programmspezifischen Kursen gewählt werden.
Core electives consist of a wide range of programme-specific courses.
und c) der Abschluss einer ergänzenden programmspezifischen Dissertationsvereinbarung.
and c) the conclusion of a supplementary program-specific doctoral thesis agreement.
Alle maschinen- und programmspezifischen Parameter sind durch ein individuell einstellbares Kennwort geschützt. Damit haben nur autorisierte Personen Zugriff auf diese Daten.
All machine and program-specific parameters are protected by an individually programmable password, thus ensuring that only authorised staff has access to this data.
Damit ist aber nicht Schluß - nach der Fertigstellung, Auslieferung und Abnahme stehen wir Ihnen weiterhin zur Verfügung - mit Schulungen zu programmspezifischen Funktionen oder nachgelagertem Support.
Naturally, we are available after completion, delivery and acceptance - for example, to provide training on program-specific functions or subsequent support.
Angefangen mit programmspezifischen Fallstudien, über ein reales Kundenprojekt bis hin zur Führung eines eigenen Unternehmens im Rahmen eines Simulation Games durchlaufen die Studierenden eine kontinuierliche Weiterentwicklung und Schärfung ihrer professionellen Kompetenzen.
Starting with program-specific case studies, through a real-life customer project as well as the management of their own company within a simulation game, the students undergo continuous development and sharpening of their professional skills.
Diese Liste enthält die gemeinsamen Ergebnisindikatoren, für die ein Zielwert festgelegt wurde, und alle programmspezifischen Ergebnisindikatoren.
This list includes common result indicators for which a target value has been set and all programme-specific result indicators.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
