Vertaling van "psychenet" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Haben Sie Fragen zur wissenschaftlichen Umsetzung von psychenet?
Do you have questions regarding the scientific implementation of psychenet?
Die wissenschaftlichen Sprecher übernehmen die wissenschaftliche Koordination von psychenet und die inhaltliche Betreuung der Teilprojekte.
The scientific spokespersons assume the scientific coordination of psychenet and the sub-projects.
Alle Partner von psychenet beteiligen sich in laufenden Kooperationen mit den Teilprojekten durch die Einbringung von Personal, Sachmitteln oder einer direkten finanziellen Förderung.
All partners of psychenet are involved in ongoing collaborations with the sub-projects through the contribution of personnel, materials, or direct financial support.
Das Portal dient außerdem der Information und Vernetzung der Teilprojekte, der Kooperationspartner und allen an psychenet beteiligten Behandler und Institutionen.
Moreover, the portal serves purposes of information and networking of the sub-projects, the cooperation partners and all treatment providers and institutions involved in psychenet.
Das Projektgremium von psychenet wird von der Gesamtprojektleitung, den Stabsstellen und den Teilprojektleitern gebildet.
The project committee of psychenet is formed by the general project management, the offices and the sub-project leaders.
Hintergrund und Inhalt von "Psychenet: das Hamburger Netzwerk für psychische Gesundheit"
0269774 Title Rationale and content of psychenet: the Hamburg Network for Mental Health
Ob Sie sich als Kooperationspartner an psychenet oder einem der Teilprojekte beteiligen möchten, oder sich und andere Interessierte über die Aktivitäten und Angebote von psychenet auf dem Laufenden halten wollen - jede Form der Beteiligung trägt dazu bei, unser Ziel zu verwirklichen.
Whether you wish to be involved as a cooperation partner in psychenet or in one of the sub-projects or you wish to keep yourself and other interested parties informed about the activities and offers of psychenet - any form of involvement helps us to realise our goal.
In den Bereichen Über psychenet und Partner möchten wir die interessierte Öffentlichkeit, Experten und Projektbeteiligte über psychenet und unsere Aktivitäten in der Gesundheitsregion Hamburg informieren.
In the areas About psychenet and Partners, we would like to inform the interested public, experts and those involved in the projects about psychenet and our activities in the health region of Hamburg.
Diese großartige Unterstützung können alle Partner mit dem psychenet Partnerlogo auf ihrer eigenen Internetseite kenntlich machen.
All partners can demonstrate their great support visibly by putting the psychenet partner logo on their own website.
Als „Gesundheitsregion der Zukunft" wird psychenet vom Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) gefördert.
As a "health region for the future", psychenet is funded by the Federal Ministry for Education and Research (BMBF).
Stabsstellen Die Gesamtprojektleitung bildet mit den vier Stabsstellen das Lenkungsteam von psychenet.
The overall project management forms, with the four coordinating offices, the steering team of psychenet.
