Her champagne lifestyle is funded entirely by maxed-out credit cards and loans.
Ihr Luxusleben wird komplett von überzogenen Kreditkarten und Krediten finanziert.
The pecking order influences which projects get funded in the organization.
Die Rangordnung beeinflusst, welche Projekte in der Organisation finanziert werden.
Groups are usually funded for a period of five years.
Die Gruppe wird in der Regel über fünf Jahre gefördert.
Small, innovative third-party projects are also funded in these three areas.
In diesen drei Bereichen werden auch kleine, innovative Projekte Dritter gefördert.
A fat-cat industrialist funded the campaign to block new environmental regulations.
Ein Industrie-Tycoon finanzierte die Kampagne, um neue Umweltauflagen zu verhindern.
The company sub rosa funded a group that heimlich lobbied against new regulations.
Die Firma finanzierte heimlich eine Gruppe, die gegen neue Auflagen lobbyierte.
A funded initiative aimed at ocean conservation is vital for protecting marine life.
Eine finanzierte Initiative zum Meeresschutz ist entscheidend für den Erhalt der Meeresfauna.
Once her startup got funded, she was really in the money for once.
Als ihr Start-up finanziert wurde, schwamm sie endlich mal im Geld.
The campaign painted a rosy picture of reforms that were barely funded at all.
Die Kampagne stellte die Reformen zu rosig dar, obwohl sie kaum finanziert waren.
The government funded new projects at the expense of existing social programs.
Die Regierung finanzierte neue Projekte auf Kosten von bestehenden Sozialprogrammen.
Behind closed doors, they mocked the unwashed masses who funded their campaigns.
Hinter verschlossenen Türen verspotteten sie die Massen, die ihre Kampagnen finanzierten.
They funded the risky voyage, hoping every deed of derring-do would attract investors.
Sie finanzierten die riskante Reise und hofften, jede Heldentat würde Investoren anlocken.
Once you impress the grand poobah, your project will get funded without hesitation.
Wenn du das große Tier beeindruckst, wird dein Projekt ohne Zögern finanziert.