Eine Nachricht für Euch... puh!
Berühre den Altar, puh... gut gemacht, Abenteurer.
Touch the altar, puh... well done adventurer.
Unser typischer Tagesablauf, puh, es war eigentlich ganz normal für uns.
A typical day at the studio, well, it was like normal for us.
Liebster Erinnerungsort: puh, das ist wirklich schwierig zu entscheiden!
Favourite memory space: puh, that is really hard to decide!
Ich lese so viele Blogs... wenn ich hier mit einer Liste anfange... puh.
I read many blogs... if I started with a list now... puh.
kannst du einfach so tun, als hättest du "puh" gesagt.
you can just pretend you were saying "pooh."
puh ha und jetzt erstmal abhängen! abhängen!
puh ha, and now just hang out!
Ich würde gern wissen, wie du diese... also, puh, schätze,
I need to know how you read these...
Nein, nur Erschöpfung, puh...
No, only exhaustion, pooh...
Das war an und für sich etwas beängstigend, weil ich nicht sicher war, was dieses Neue sein würde, aber das war blos mein typisches Muster... puh!
That was a little scary in itself, as I was not sure where that place was, but this was my usual!
Gerade noch rechtzeitig, puh!
Bilder-Suchergebnisse - "puh"
Image search results - "puh"
Und dann kommt die weniger spaßige Arbeit: um jede Blume muss eine Reihe weiße Hexagons genäht werden, puh!
And then I have to add a row of white hexagons to each flower - that's the not-so-funny part of the thing...