Um diesen Verlust zu vermei- den, wird zwischen der Festzeichenunterdrückungschaltung und der kohärenten Integration eine Wichtung der Signalim- pulse in einem Wichtungsmultiplizierer durchgeführt.
To avoid this loss, a weighting of the signal pulses is carried out in a weighting multiplier between the moving target indication circuit and the coherent integration.
Warnlicht nach einem voriger Ansprüche, wobei die Ansteuersignale oder -pulse des Overdrive-Signals variierbar sind, um den Antriebsstrom einzustellen, welcher jeder der Leuchtdioden zugeführt wird.
An anti-collision warning light according to any preceding claim, wherein the drive pulses of the overdriving signal can be varied to adjust the driving current supplied to each of the light emitting diodes.
Durch Messung der Laufzeiten der Im- pulse und Auswertung dieser Laufzeiten in einer datenver- arbeitenden Anlage kann man den Ort des Messpunktes im vorgegebenen Koordinatensystem sehr genau bestimmen.
By measuring the propagation times of the pulses and evaluating these propagation times in a data processing installation, it is possible to determine very precisely the location of the measuring point in the prescribed co-ordinate system.
Zue Steuerung der Wählimpulslieferung der Sätze stellt ein Teil der Sendeim- pulse Einzelwerte dar, die auf einzelne Punkte von Wählim- pulsen von Wählimpulsfolgen bezogen sind und die vom Steuerorgan selbst festgelegt werden.
For controlling the dial pulse supply of the units, some of the transmitting pulses represent single values which are referred to individual points of dial pulses of dial pulse sequences and which are determined by the control element itself.
Das wichtigste ist die reverse pulse High-Tech.
The most important is the reverse pulse high technology.
Sie filtern die durch die Lichtblitze oder -pulse entstehende Hitze aus.
They filter out the heat created by the light flash or pulse.
Eines der neuesten Mitglieder unserer Produktfamilie ist die pulse Kameraserie.
One of the newest members of our product family is the pulse camera series.
Vor allem ist mit dieser Methode ein solcher 'pulse check' in kurzen zeitlichen Abständen möglich.
Above all, this method makes it possible to take such a 'pulse check' at frequent intervals.
In den Ausstattungsvarianten pulse und passion hat der neue smart fortwo ein durchsichtiges Panoramadach aus Polycarbonat.
In the pulse and passion variants the new smart fortwo features a transparent panoramic roof made of polycarbonate.
Woran wir arbeiten und wie wir die Zukunft sehen, das lesen Sie in unserem neuen Magazin «pulse».
What we are working on and how we see the future - take a closer look at our new magazine «pulse».
Was war die Herausforderung beim pulse Konferenztisch?
What was the challenge with the pulse conference table?
Beitrag für einen Logo- und Social Media-Wettbewerb via identity pulse
Logo and social media contest entry via identity pulse
Lege den Deckel auf und pulse die Mischung, bis die Farbe untergemischt ist.
Put the lid on it and pulse the blender until the dye is blended into the mixture.
