Examples with "qualifikationsprogramms" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Entwicklung eines bedarfsorientierten außerfachlichen Qualifikationsprogramms für Promovierende in Zusammenarbeit mit den verschiedenen Einrichtungen der UzK
developing a needs-based, non-academic qualification program for doctoral candidates in collaboration with the various institutions of the UoC
Qualifikation Im Rahmen des Ingenium Qualifikationsprogramms wird Ihnen eine Vielzahl außerfachlicher Weiterbildungsveranstaltungen angeboten.
Mit umfangreichen Testläufen unter schwierigsten Bedingungen hat MAN Diesel&Turbo die Zuverlässigkeit und Betriebssicherheit der Motor-Kompressor-Einheiten unter Beweis gestellt: Zusammen mit Statoil konnten als Teil des Qualifikationsprogramms für Subsea-Anwendungen bereits über 9.000 Betriebsstunden im Karstoe-Labor in Norwegen erfolgreich absolviert werden.
MAN Diesel&Turbo has demonstrated the robustness and operational reliability of the motor-compressor unit, after more than 9'000 operating hours under severe testing conditions at the Karstoe Laboratory in Norway as part of an extensive subsea qualification programme with Statoil.
Ein wichtiges Element unseres didaktischen Qualifikationsprogramms ist auch die Einübung in verschiedene Vermittlungs- und Inszenierungsformen, von der Lehrveranstaltung über die Konferenz bis hin zur Disputation.
Another important element of the teaching-qualifications programme is practice in various different ways of presenting academic subject matter, from a course to a conference to the defence of a thesis.
Jeder Wettbewerber beziehungs-weise jede Wettbewerberin wird 20 (zwanzig) Minuten für das Aufwärmen und bis zu 5 (fünf) Minuten für die Ausführung des Qualifikationsprogramms zur Verfügung haben.
Every competitor will have 20 minutes for preparation and up to 5 minutes of the qualification program. Result announcement and certificate of performance distribution is immediate.
Workshop am Rahmen des interdisziplinären Qualifikationsprogramms für Nachwuchswissenschaftler/-innen der Wirtschafts- und Verhaltenswissenschaftlichen Fakultät der Universität Freiburg, Freiburg, Deutschland.
Alle HPE (MU) SSDs wurden mehr als 3,35 Millionen Stunden einem Test- und Qualifikationsprogramm1 unterzogen und stellen so zuverlässige, robuste Laufwerke für die Kunden dar.
HPE (RI) SSDs are backed by over 3.35 million hours of testing and qualification1 ensuring reliable, high performing drives.
Wir bitten Übersetzer auch, unser internes Qualifikationsprogramm zu absolvieren.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
