Examples with "r4d-Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das mit einem Budget von 97,6 Mio CHF ausgestattete r4d-Programm soll zu einer nachhaltigen weltweiten Entwicklung beitragen.
With a budget of CHF 97.6 million the r4d programme aims to foster sustainable global development.
Es wurde durch das Nachfolgeprogramm "Swiss Programme for Research on Global Issues for Development" (r4d-Programm) ersetzt.
It has been replaced by the "Swiss Programme for Research on Global Issues for Development" (r4d programme).
Das r4d-Programm ist eine langfristig angelegte, gemeinsame Initiative der Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit (DEZA) und des Schweizerischen Nationalfonds (SNF).
The r4d programme is a joint long-term initiative of the Swiss Agency for Development and Cooperation (SDC) and the Swiss National Science Foundation (SNSF).
Für die komplette Programmdauer von 2012 bis 2022 steht dem r4d-Programm ein Budget von 97.6 Mio. Franken zur Verfügung.
Das von DEZA und SNF mit jeweils 72 Mio beziehungsweise 25,6 Mio CHF geförderte r4d-Programm unterstützt internationale Forschungsprojekte, an denen mindestens zwei Länder aus Afrika, Asien oder Lateinamerika beteiligt sind.
With a contribution of CHF 72 million by the SDC and CHF 25.6 million by the SNSF, the r4d programme supports research projects carried out in transnational research partnerships between researchers from at least two countries.
Das r4d-Programm von SNF und DEZA richtet sich an Forschende in der Schweiz und in Entwicklungs- und Schwellenländern, die gemeinsam Forschung zu globalen Fragen durchführen.
The r4d programme of the SNSF and the SDC is aimed at researchers in Switzerland and in developing and emerging countries who wish to execute a joint research project on global issues.
Die neue Broschüre stellt das r4d-Programm nun auf Deutsch, Englisch, Französisch und Spanisch vor.
Andere resultaten
Die Besonderheit des r4d-Programms ist, dass es der wissenschaftlichen Exzellenz der geförderten Projekte den gleichen Wert beimisst wie ihrer entwicklungspolitischen Relevanz und Wirkung.
Im vergangenen Jahr sind die ersten Förderentscheide in drei der sechs Forschungsmodule des r4d-Programms gefallen.
Die dritte thematisch offene Ausschreibung des r4d-Programms unterstützt Forschungsprojekte, die sich mit globalen Problemen im Zusammenhang mit der Agenda 2030 für nachhaltige Entwicklung befassen.
The third thematically open call of the r4d programme supports research on global issues in the context of the 2030 Agenda for Sustainable Development.
Für jedes Modul wird ein Review Panel konstituiert, dessen Mitglieder vom Steuerungskomitee des r4d-Programms, dem Forschungsrat und der DEZA-Direktion gewählt werden.
Evaluation procedure Every module has its own review panel whose members are elected by the Steering Committee of the r4d programme, the Research Council and the SDC management.
Die zusätzliche thematische Ausschreibung des Programms r4d umfasst vier Themen.
