Natürlich verwendest du nichts, das bereits verdorben oder ranzig ist.
Don't use anything that has actually gone sour or rancid.
Du bist so ranzig, deine Organe sind es nicht mal wert spenden.
You're so rancid, your organs aren't even worth donating.
Nicol Bolas' Gedanken drangen ranzig und ölig in ihren Verstand ein.
Nicol Bolas's thoughts penetrated her brain, rank and oily.
Und Nüsse im Kuchen mag ich auch nicht, weil sie oft ranzig schmecken.
And I don't like nuts in cake because they often taste sour.
Vorgemahlener Kaffee kann ranzig sein, wenn Sie ihn trinken.
Preground coffee may be rancid by the time you drink it.
Ohne den Aromaschutz würde das Kaffeepulver oxidieren und nach kurzer Zeit ranzig schmecken.
Without the aroma protection, the coffee would oxidise and quickly taste rancid.
Meine Poesie ist so ranzig, dass ich mich nicht mal dran erinnere.
My poetry is so rancid, I can't even remember it.
Das Fell sieht stumpf aus oder riecht ranzig.
The coat can appear dull or have a rancid smell.
Er macht Butter ranzig und lässt Eisen rosten.
It is what turns butter rancid and makes iron rust.
Fett wird schnell ranzig und behindert den optimalen Trocknungsverlauf.
Fat will go rancid and prevents the optimal dry aging process.
Sie werden ranzig und der Nährwert geht verloren.
They become rancid and lose their nutritional value.
Wenn es ranzig ist, schmeckt es bitter.
If rancid, it tastes quite bitter.
Erhitzte Nüsse werden ranzig und somit ungenießbar.
Heated nuts become rancid and thus inedible.
