We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ray renderer
Sie werden das Map später mithilfe des mental ray-Renderers zuweisen.
You will assign the map later, using the mental ray renderer.
Das Flächenlicht ist ein Merkmal des mental ray-Renderers.
The area light is a feature of the mental ray renderer.
Sie können mithilfe des mental ray-Renderers in Texturen rendern.
You can render to textures using the mental ray renderer
Die Speicherbegrenzung entspricht jetzt der Begrenzung der Speichereinstellung des mental ray-Renderers.
The memory limit now matches the limit of the memory setting in the mental ray renderer.
Die Steuerungen in diesem Rollout beeinflussen die Funktion des mental ray-Renderers hinsichtlich der Konvertierung der Szene in ein für den Renderer erforderliches Format.
Controls in this rollout affect the operation of the mental ray renderer with respect to translation of the scene to the format the renderer requires.
Dies umfasst die Dokumentation für Lichtquellen für mental ray und bestimmte Schattierungstypen, Steuerelemente zum Hinzufügen von mental ray-Shadern zu Lichtquellen und Kameras, mental ray-Materialien, benutzerdefinierte Shader für 3ds Max und die Steuerelemente des mental ray-Renderers.
This includes documentation for lights for mental ray and specific shadow types, controls for adding mental ray shaders to lights and cameras, mental ray materials, custom shaders for 3ds Max, and the mental ray renderer controls.
Wenn Sie den mental ray-Shader auf Haare anwenden, müssen Sie die Szene mithilfe des mental ray-Renderers rendern und für den Rendereffekt "Hair and Für" die Methode "mr prim" einstellen.
When you use a mental ray shader for hair, you must render your scene using the mental ray renderer and set the Hair And Fur render effect method to "mr prim".
Anleitungen zu diesem Vorgang sind im Lieferumfang des von NVIDIA vertriebenen mental ray-Renderers enthalten.
Instructions about how to do so are provided with the mental ray renderer sold by NVIDIA.
Das Rollout "mr - Indirekte Illumination" enthält Steuerelemente zur Festlegung des Lichtverhaltens bei Verwendung des mental ray-Renderers.
The mental Indirect Illumination rollout provides controls for light behavior with the mental ray renderer.
Im Rollout "Parameter" erscheint in der Dropdown-Liste "Multi-Pass-Effekt" die Option "Tiefenschärfe (mental ray)", um die Tiefenschärfe-Effekte des mental ray-Renderers zu unterstützen.
On the Parameters rollout, a "Depth Of Field (mental ray)" choice appears on the Multi-Pass Effect drop-down list to support the mental ray renderer's depth-of-field effects.
Diese Version der Farbauswahl wird auch angezeigt, wenn Sie das DirectX-Shadermaterial und das Rollout "Sampling-Qualität" des mental ray-Renderers verwenden.
This version of the Color Selector also appears when you use the DirectX Shader material and the mental ray renderer's Sampling Quality rollout.
Weitere Informationen zum Festlegen des mental ray-Renderers als Standardrenderer finden Sie unter.
Das Renderelement "Hair and Für" unterstützt nur das "Puffer"-Renderverfahren mithilfe des Scanline- und des mental ray-Renderers.
The Hair And Fur render element supports only the "buffer" rendering method using the default scanline and mental ray renderers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
