Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reglos
Vertaling van "reglos" in Engels
An dem kalten Wintermorgen lag der See eisbedeckt und reglos da.
On the cold winter morning, the lake was ice-covered and motionless.
Die Trophäe stand reglos im Regal, eine Erinnerung an vergangene Siege.
The trophy sat motionless on the shelf, a reminder of past victories.
Sie stand reglos da und lauschte aufmerksam den Geräuschen um sie herum.
She stood still, listening intently to the sounds around her.
Doch zuerst zitterte sie, und gleich darauf wurde sie reglos.
But at first it trembled, and subsequently it became still.
Schon mehrere Minuten lang stand er reglos hinter einem Baumstamm verborgen.
For several minutes now he was hiding motionlessly behind a tree trunk.
Die lebenden Leichname standen reglos im Mondlicht, eine gespenstische Silhouette.
The living dead stood motionless in the moonlight, a haunting silhouette.
Eine Eule saß reglos auf einem dicken Ast und beobachtete den stillen Wald.
An owl perched motionless on a thick bough, surveying the quiet forest.
Nach dem Unfall lag er reglos da, das Leben wich mit jedem Atemzug aus ihm.
After the crash, he lay motionless, life ebbing from him with every breath.
Halte deine Ellbogen so reglos wie möglich während der gesamten Übung.
Keep your elbows motionless as much as possible during the exercise.
Halte eine Ellbogen reglos und ziehe den Griff bis zu deiner Stirn.
Keep your elbows motionless and pull the bar to your forehead.
War echt traurig, wie der da so reglos am Boden lag.
Really sad the way it lay there motionless on the ground.
Ein gepeitschter Baumstamm lag reglos da, ein Opfer der unaufhaltsamen Flut.
A lashed trunk lay motionless, a victim of the unstoppable flood.
Bewege dein Bein seitlich, während du den Rest des Körpers reglos hälst.
Move your leg sideways while keeping the rest of your body motionless.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor reglos in het Duits
Suggesties
Resultaten: 506. Exact: 506. Verstreken tijd: 47 ms.
