Examples with "reine HTML-Text" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie auf der „Passwort zurücksetzen"-Seite ein falsches Passwort eingeben, erhalten Sie anstelle eines reinen HTML-Textes nun eine Fehlermeldung unter dem Eingabefeld.
When you enter the wrong password on the "Reset password" page, you will get an error message below the input field instead of a pure HTML text.
Hier haben wir dann Daten (statt nur reiner HTML-Texte), die im Internet verlinkt sind, über http abrufbar sind und unterliegende Mechanismen wie RDF, SPARQL und die Web Ontology Language nutzen.
Here we have than data (instead of pure HTML-texts) which are linked in the Internet, are retrievable via HTTP, use mechanisms like RDF and SPARQL (a query language) as well as the Web Ontology Language.
HTML versus reinen Text stellt eine nie enden wollende Debatte dar.
Alle E-Mails können als reiner Text oder HTML formatiert gesendet werden und sind automatisch in allen relevanten Dossiers archiviert.
All e-mails can be send as plain text or HTML formatted and are automatically archived in all relevant dossiers.
Dank dieses Projekts ist es möglich, diese Texte in reinen Text, HTML, LaTeX und PostScript umzuwandeln.
Thanks to this project it is now possible to convert these documents into pure text, HTML, LaTeX and PostScript.
Nun da Sie entschieden haben, ob HTML oder reiner Text für Ihren Newsletter geeigneter ist, wird es Zeit, ein Mailing durchzuführen.
Now that you've decided whether HTML or plain text would be more appropriate for your newsletter, it's time to do a mailing.
Dieser Parameter unterstützt reinen Text, HTML-Tags und folgende Schlüsselwörter, um Werte aus der ursprünglichen Nachricht zu verwenden
This parameter supports plain text, HTML tags and the following keywords that use values from the original message
Der Microsoft Skript-Editor funktioniert genau wie andere Texteditoren und Textverarbeitungsprogramme, unabhängig davon, ob Sie Code, HTML oder reinen Text bearbeiten.
Whether you are editing code, HTML, or plain text, the Microsoft Script Editor works the same and functions like other text editors or word processors.
Im Post-Request lässt sich bestimmen, ob reiner Text, HTML- oder XML-kodierter Text oder URLs vorgelesen werden sollen.
In the post request, you can decide whether pure text, HTML or XML-coded text or URLs should be read out.
Beispielsweise kodiert ein Mail-Programm, das HTML sendet, möglicherweise den reinen Text und HTML als mindestens 2 MIME-Elemente.
For example, a mail program sending HTML might encode the plain text and HTML as at least 2 MIME parts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
