In diesem repressiven System sind sowohl die Unterdrückung als auch die Unterdrücker sichtbar.
In such a repressive system both the oppression and the oppressors are visible.
Birma ist im Grunde ein einziges Gefängnis, das unter dem repressiven System einer Militärherrschaft geführt wird.
Burma is effectively a prison country which operates under a repressive system of military rule.
Im Vordergrund steht der Wunsch zu helfen, human zu sein, eine gerechtere Welt zu schaffen und nicht der Wille, gewalttätige Strukturen aufzudecken und nicht die Bereitschaft, jegliche Kooperation mit einem ausbeutenden, unterdrückenden und repressiven System zu verweigern.
The wish to help is in the forefront, to be humane, to create a fairer world and not the want to uncover violent structures or the readiness to refuse any cooperation with an exploiting, repressive system.
Die entsagungsreiche Expedition mit gefälschten Visa konfrontierte Goisern mit einem unglaublich repressiven System.
The renunciation-rich expedition with forged Visa confronted Goisern with an unbelievably repressive system.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.