Examples with "reprogrammiere" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Entweder Mark kommt mit einem Song in einem Demo an, weisst Du, und gibt es mir und ich reprogrammiere es dann und verändere es oder was auch immer, oder ich gebe ihm ein Stück Musik und er schreibt dazu.
Either Mark comes up with a song in a demo, you know, and just gives it to me then I'll reprogram it and do it differently or whatever or I give him a piece of music and he writes to it.
Ich lösche Banners Erinnerung, indem ich ihn reprogrammiere.
Und das Deprogrammieren und Reprogrammieren ist sehr schwierig ohne die geeignete Wahrnehmungsfähigkeit, alles ins richtige Licht zu rücken... aber wir versuchen, einander dabei zu helfen... so gut wir können... ja, ihr auch... andernfalls... warum lest ihr diese Worte?
And deprogramming and reprogramming is very difficult without the proper perception to put it all into proper perspective... but we try to help each other to do so... as best we can... yes... you too... otherwise... why are you reading these words?
Es konfiguriert, reprogrammiert und verkabelt Ihre Installation um sie zu optimieren.
It configures and reprogrammes your installation to improve the possibilities.
Hauptbild der reprogrammierten Hautzellen mit freundlicher Genehmigung von Malin Parmar, Lund University.
Lead image of reprogrammed skin cells courtesy of Malin Parmar, Lund University.
Auf diese Weise wird das Immunsystem mit einer völlig neuen Medikamentenklasse reprogrammiert.
The immune system is effectively reprogrammed using a completely new class of drugs.
Reprogrammiert die Hautstruktur während Sie schlafen mit einer hautstärkenden Ankurbelung der Proteinproduktion.
Reprogrammes skin structure while you sleep with a skin-strengthening boost in protein production.
Anschließend werden diese durch Zugabe bestimmter Substanzen in iPS-Stammzellen reprogrammiert.
Next, these cells are reprogrammed to become iPS cells by adding certain substances.
Teilweise konnten die Mittel reprogrammiert werden.
Woher weißt du, wie man sie reprogrammiert? - Ich hab mal einen auseinandergenommen.
You know how to reprogram them? I took one apart once.
Die Wissenschaftler gewannen iPS-Zellen, indem sie Hautzellen von Alzheimer-Patienten entnahmen und reprogrammierten.
The researchers took skin cells from Alzheimer's patients and reprogrammed them to make iPS cells.
Ich bin gefangen genommen worden, meine CPU wurde reprogrammiert.
The Resistance captured me and reprogrammed my cPU.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
