Die speziell entwickelte Farbe ist resistent gegen Verblassen durch Sonnenlicht.
The treated paint is resistant to fading from sunlight over time.
Keramische Beschichtungen aus Zirkonoxid sind resistent gegen Korrosion und Abnutzung.
Ceramic coatings made with zirconium oxide are resistant to corrosion and wear.
Auch bei hohen Temperaturen exzellente Wirksamkeit und resistent gegen Bleichmittel.
Excellent efficiency even at high temperatures and resistant against bleaching agents.
Sie sind chemisch resistent gegen viele Säuren und Laugen und manche Lösungsmittel.
Er ist äußerst resistent gegen hohe Temperaturen, extreme Feuchtigkeit oder Dämpfe.
It offers exceptional resistance to high temperatures, extreme humidity and vapour.
Im Labor erwiesen sich die identifizierten Bakterien als resistent gegen das Antibiotikum.
In the lab, the detected bacteria were resistant to the antibiotic.
Es ist seidig weich, langlebig und äußerst resistent gegen pilling.
It is silky soft, durable and highly resistant to pilling.
Die Haare werden resistent gegen Brüche und bekommen einen schönen Glanz.
The hair become resistant to fractures and get a beautiful shine.
Ideal für eine schützende Oberfläche hart und resistent gegen Metall Artefakte.
Ideal for a protective finish hard and resistant to metal artifacts.
Sie sind resistent gegen Säuren, Lösemittel, Ozon und Oxidation.
They are resistant to acids, solvents, ozone and oxidation.
Es ist sehr hart und resistent gegen den Lauf der Zeit.
It is very hard and resistant to the passage of time.
Dazu gehören Tomaten, die resistent gegen Frühlings- und Herbstkälte sind.
These include tomatoes that are resistant to spring and autumn cooling.
Biene bestäubt, resistent gegen Krankheiten, gibt eine reichliche Ernte.
Bee pollinated, resistant to diseases, gives a bountiful harvest.