We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
be responsive
Die Website müsse responsive sein, damit sie nun auch auf mobilen Geräten funktioniere.
The website must be responsive to work on mobile devices.
Das Design der Website sollte selbstverständlich responsive sein.
Natürlich musste die Seite auch responsive sein, um auf allen Geräten perfekt zu funktionieren.
Of course the page had to be responsive to guarantee best looks and function on all devices.
Eine der wichtigsten Informationen ist ob die Website responsive sein soll, angepasst für alle Mobilgeräte.
One of important information is that if website has to be responsive, adjusted for all mobile devices.
Das bedeutet, dass dein Webdesign responsive sein sollte, wenn man es sich auf einem Smartphone oder Laptop ansieht.
That means your web design should be responsive when viewed on a smartphone or laptop.
Das neue Theme sollte auch responsive sein, so dass unsere Seite auch auf mobilen Plattformen gut strukturiert und organisiert angezeigt wird.
The new theme should also be responsive, so that our site is well structured and organized on mobile platforms.
Wenn möglich sollte die Seite responsive sein und sich an das Benutzergerät und die Bildschirmauflösung anpassen.
If possible it should be responsive and react to the user's device and screen resolution.
Das musste dann natürlich noch responsive sein.
This should be responsive as well.
Alle Inhalte sollten responsive sein, sich also auf Smartphones problemlos betrachten lassen
All content should be responsive, so it should be easy to view on smartphones
Unsere Webseiten sollten nicht nur responsive sein, sondern sogar zuerst für den mobilen Nutzer konzipiert und gebaut werden - die Desktop Variante ist Prio 2. Damit einhergehend sind auch Optimierungen bei den Kontaktpunkten notwendig.
Our websites should not just be responsive, but should be designed and built for mobile users first and foremost - the desktop version is now second priority.
Der Superbanner muss in der Breite responsive sein (width: 100%) und zwischen 728 und 1452 Pixel skalieren können.
The superbanner must be responsive in width (100%) and scale between 728 and 1452 pixels.
Natürlich sollen sie alle responsive sein und auf jedem Gerät wunderbar aussehen. Doch bei Bildern wird es häufig etwas komplizierter, weil Bilder ganz schön groß und schwer sein können und sich nicht über die Mobilfunkverbindung quetschen sollten.
Of course it is supposed to be responsive and look splendid on every mobile-device and not wasting bandwidth. But with images - it often get's a bit more can get pretty heavy and large and should not be squeezed via your cellular network.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
