Durch das Zähneputzen hältst du deinen Mund gesund und gut riechend.
Brushing your teeth will keep your mouth healthy and smelling great.
Abgesehen davon ist es auch sehr erfrischend und schön riechend.
Besides that it is also very refreshing and nice smelling.
Wieder gut riechend darf er dann doch zu mir ins Bett.
Smelling good again, he is allowed to join me in bed.
Für mich im ersten Moment nicht überraschendes, aber sehr gut riechend.
Not surprising for me at first, but very good smelling.
Das Lagerfeuer hinterließ das verräucherte Zelt noch tagelang nach Rauch riechend.
The campfire left the reeky tent smelling like smoke for days afterward.
Sie kaufte einen natürlichen Geruchsentferner, um ihr Zuhause frisch riechend zu halten.
She bought a natural deodoriser to keep her home smelling fresh.
Alles ist sauber, die Bettwäsche und Handtücher riechend Wäsche.
Everything is clean, sheets and towels smelling laundry.
Er kam immer nach Parfüm riechend aus der Stadt zurück.
He always came back from town smelling like perfume.
Das Lotionsshampoo trocknet schnell und wird Ihr Haar sauber und frisch riechend verlassen.
The lotion shampoo dries quickly and will leave your hair clean and smelling fresh.
Nach dem Kochen verließ sie sich auf einen Geruchsentferner, um die Küche gut riechend zu halten.
After cooking, she relied on a deodoriser to keep the kitchen smelling good.
Um das Haus gut riechend zu halten, ist es wichtig, die Teppiche regelmäßig zu lüften.
To keep the house smelling good, it's important to air the carpets regularly.
Die Blüten sind süß riechend und gelten als Aphrodisiakum. Bitteres Kreuzblümchen
the flowers are sweet smelling and are said to be an aphrodisiac
Auch unser einziger Regentag riechend haben sie nie langweilig!
Even smelling our only rainy day they have not bored!