Ich backe riesige Mengen Kekse, wann immer mir danach ist.
I bake huge batches of cookies whenever the mood strikes me.
Die kleine Firma hat sich gegen mehrere riesige internationale Konzerne behauptet.
The small company held its own against several huge international corporations.
Der Laden stellte riesige Zuckerstangen in festlichem Rot und Weiß aus.
The store displayed giant candy canes in festive red and white.
Ich sah ihn gestern Abend eine riesige Schüssel Eis verdrücken.
I saw him put away a giant bowl of ice cream last night.
Sie nutzten Drohnen, um riesige Gebiete effizienter zu erkunden.
They used drones to help prospect vast areas more efficiently.
Sie erbte das Lehen ihres Vaters, das riesige Ländereien umfasste.
She inherited her father's tenure, which included vast tracts of land.
Der riesige Rabatt auf teure Elektronik ließ bei ihm die Alarmglocken läuten.
The huge discount on expensive electronics made his alarm bells start ringing.
Die Firma macht riesige Gewinne und zahlt ihrem Personal trotzdem einen Hungerlohn.
The company makes huge profits yet continues to pay peanuts to its staff.
Die Fans waren in den Rängen aufgedreht, sangen und schwenkten riesige Banner.
Fans were juiced up in the stands, singing and waving huge banners.
Die neue Software verarbeitet riesige Datenmengen jede Nacht wie der Blitz.
The new software processes huge data sets faster than greased lightning every night.
Sie schwimmen im Geld, seit ihr Start-up eine riesige Investition bekam.
They're rolling in dough now that their startup got a huge investment.
Die riesige Werbetafel ist ins Auge stechend, wenn man ins Dorf hineinfährt.
The giant billboard is sticking out when you enter the small village.
Dieses riesige Schwert an der Wand ist nur Show, völlig unbrauchbar.
That huge sword on the wall is just for show, completely unusable.