The lobbying power of the big end of town is enormous in this country.
Die Lobby-Macht des großen Kapitals ist in diesem Land enorm.
Her job title may be small, but her contribution is enormous.
Ihre Berufsbezeichnung mag klein sein, aber ihr Beitrag ist enorm.
The enormous responsibility of the position tried to swallow me whole.
Die enorme Verantwortung dieser Position versuchte, mich völlig zu überwältigen.
Despite declining smoking rates, big tobacco still generates enormous profits worldwide.
Trotz sinkender Raucherquoten erwirtschaftet die Tabaklobby weiterhin enorme Gewinne weltweit.
The puppy looks harmless now, but appearances are deceptive; it will grow enormous.
Der Welpe sieht jetzt harmlos aus, aber der Schein trügt, er wird riesig werden.
After inheriting that enormous estate, she's basically set for life now.
Nach dem Erbe dieses riesigen Anwesens ist sie jetzt fürs Leben ausgesorgt.
You must have a well-lined stomach to finish that enormous burger.
Du musst einen robusten Magen haben, um diesen riesigen Burger zu schaffen.
Her moral fiber showed when she refused to cheat, despite enormous pressure.
Ihre moralische Stärke zeigte sich, als sie trotz enormem Druck nicht schummelte.
As the number one seeded player, she felt enormous pressure to win.
Als topgesetzter Spieler fühlte sie enormen Druck, das Turnier zu gewinnen.
She refused to bend the law, despite enormous pressure from the board.
Sie weigerte sich, das Gesetz zu beugen, trotz enormen Drucks vom Vorstand.
Please don't think ill of her; she was under enormous pressure then.
Bitte denk nicht schlecht von ihr; sie stand damals unter enormem Druck.
An enormous forest fire destroyed thousands of acres of woodland last summer.
Ein riesiger Waldbrand zerstörte letzten Sommer Tausende von Morgen Waldfläche.
It took enormous courage for him to come out in that conservative town.
Es brauchte enormen Mut, sich in dieser konservativen Stadt zu outen.