Er aß den riesigen Burger in einem Rutsch und schockte seine Freunde.
He ate the huge burger in one breath and shocked his friends.
Auf dieser riesigen Bühne aufzutreten, war das Erlebnis deines Lebens.
Performing on that huge stage felt like the thrill of a lifetime.
Sie sah nach dem riesigen Burger mit Pommes total pappsatt aus.
She looked full as a goog after that giant burger and fries.
Sie sah entsetzt zu, wie die riesigen Wellen drohten, den Leuchtturm umzureißen.
She watched in horror as the giant waves threatened to knock down the lighthouse.
In dieser riesigen Stadt gibt es nur noch wenige ruhige Orte.
In this vast city, there are precious few quiet places left.
Sogar die hellsten Sterne werden schließlich verblassen und dem riesigen Universum erliegen.
Even the brightest stars will eventually fade away, succumbing to the vast universe.
Sie pflanzten einen riesigen Baum mitten in der Mitte des Spielplatzes.
They planted a huge tree slap in the middle of the playground.
Ihre Beziehung ging nach diesem riesigen Streit letztes Wochenende einen Schritt zurück.
Their relationship took a step backwards after that huge argument last weekend.
Nach dem Konzert lud die Band Fans zu einer riesigen Sauftour ein.
After the concert, the band invited fans to a huge drinking spree.
Als das Projekt scheiterte, ließen seine Partner ihn mit riesigen Schulden hängen.
When the project collapsed, his partners left him hanging with huge debts.
In diesem riesigen Konzern bin ich nur ein Niemand in der Buchhaltung.
In that huge corporation, I'm just a mere nobody in accounting.
Das Siegtor in der Verlängerung verschaffte ihr einen riesigen Adrenalinschub.
Scoring the winning goal in overtime gave her a huge adrenaline rush.
Kinder in Heimen sollten nicht in riesigen Anstalten wie Ware behandelt werden.
Children in state care shouldn't be warehoused like goods in huge institutions.