Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rota
Vertaling van "rota" in Engels
Für gewöhnlich haben wir einen rota, also einen Plan, der alle Aufgaben, die getan werden müssen, aufführt, in den sich die TeilnehmerInnen einschreiben können.
Usually there is a rota, a plan that lists all the tasks that need to be done where people can sign themselves in.
Handbetriebene Stehhilfe/ auf Rollen rota
Manual stander/ on casters rota
Bewertung von: bruno rota
Review by: bruno rota
Suchergebnisse für 'rota'
Search results for 'rota'
Handbetriebene Stehhilfe/ auf Rollen/ zusammenklappbar rota
Manual stander/ on casters/ folding rota
Schaftrohr 6 wird auch die Schubstange verdreht, die an ihrem proximalen Ende rota tionssymmetrisch gestaltet ist.
Rotation of shaft tube 6 also rotates connecting rod which has a rotationally symmetrical design at its proximal end.
Weiter in Richtung Zentrum gelangen wir in die Via Luigi De Seta, die heute noch als „a via i rota" bekannt ist, vielleicht aufgrund der erhaltenen Bestattungsräder, die dort einst Verwendung fanden.
Continuing toward the town centre we reach via Luigi De Seta, still known today with the dialect name of "a via i rota", perhaps due to being ruined by the wheels of wagons that travelled on it once upon a time.
Endlich erkannte ich mitten in dem Document auf der dreißigsten Zeile die lateinischen Worte rota, mutabile, ira, nec, atra.
In the middle of the document, in the third line,24 I spotted the Latin words rota, mutabile, ira, nec, and atra. 'It's amazing!
Hier steht eine merkwürdige Konstruktion, die unvollendet geblieben ist, die "Capèla rota", ungefähr um 1500 entstanden.
In this area you'll notice a strange, unfinished building, the "Capèla rota", built perhaps around 1500.
Die früheste Erwähnung eines Tretrads (magna rota) taucht in französischen Quellen um 1225 auf, gefolgt von einer Illustration in einer Handschrift von 1240, die wahrscheinlich ebenfalls französischer Herkunft ist.
The earliest reference to a treadwheel (magna rota) reappears in archival literature in France about 1225, followed by an illuminated depiction in a manuscript of probably also French origin dating to 1240.
Sie werden durch einen schönen Kastanienwald und über alte Weidegebiete gehen, die beeindruckende Eselsrückenbrücke über den Navegna-Bach überqueren und die „Capèla rota" besichtigen.
You pass through a pretty chestnut tree wood and ancient pastures, traverse the humpback bridge crossing the Navegna stream and the "Capèla rota".
Die Burmeta leiten ihren Führungsanspruch (tetum ukun für „herrschen/regieren") von einem Stab (rota) her, den sie vom Herrscher von Viqueque erhielten.
The Burmeta trace their leadership claim (ukun, "to lead/to reign") from a staff (rota), which they received from the ruler of the Viqueque.
Roster Planner - Aufgaben zuweisen auf Zeitplan oder auf rota Basis für Ihre Mitarbeiter.
Roster Planner - Assign tasks on schedule or on rota basis to your staff.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rota in het Duits
Suggesties
Resultaten: 980. Exact: 980. Verstreken tijd: 50 ms.
