We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Youtiao kann man pur genießen oder mit süßer roter Bohnenpaste gefüllt.
Youtiao can be enjoyed plain or filled with sweet red bean paste.
Sie machte Azuki-Bohnen-Cupcakes, gefüllt mit süßer roter Bohnenpaste.
She made adzuki bean cupcakes filled with sweet red bean paste.
Geben Sie uns einen mit Käse und den süßen Dorayaki mit roter Bohnenpaste?
Could we have one cheese and one red bean paste dorayaki sweet?
Nicht nur die Produkte mit roter Bohnenpaste, Fleischfüllung oder Sesampaste, sondern auch einfache Produkte sind herstellbar.
Not only the products with red bean paste, meat stuffing, or sesame paste but also plain products are producible.
Ich schnappte mir einen schnellen und sehr guten Kaffee, konnte ein lokales Bier kosten und aß eine weitere regionale Spezialität: Kuchen mit roter Bohnenpaste.
I grabbed a quick, and very good, coffee, managed to taste a local beer, and ate another regional specialty: a red bean paste cake.
Eine typische Leckerei solcher Hanami-Picknicks sind die Sakura Mochis (rechts) - süße, rosa Reiskuchen, die mit roter Bohnenpaste gefüllt, stilecht in eingelegten Kirschblättern eingewickelt werden.
One typical hanami picnic snack is the sakura mochi (right), a sweet, pink rice cake filled with red bean paste and wrapped in a pickled cherry tree leaf.
Ich stieß den leimigen Reis, den ich dünstete, um einen Reiskloß zu machen, der mit einem Töpferwaren-Mörtel mit roter Bohnenpaste gedeckt wurde.
thrust the glutinous rice which I steamed to make a rice dumpling covered with red bean paste with an earthenware mortar.
Und mit Füllungen wie Schokoladenmousse, Matcha, roter Bohnenpaste, Heidelbeere oder Durian ist sicherlich auch für dich etwas dabei.
I'm sure you find your favourite easily out of flavours like chocolate mousse, matcha, red bean paste, blueberry or durian.
Populäre japanische Süßspeisen mit roter Bohnenpaste sind unter anderem Anmitsu, Anpan, gefüllt.
Daifuku, a confection consisting of a small round rice cake stuffed with red bean paste.
Ich stieß den leimigen Reis, den ich dünstete, um einen Reiskloß zu machen, der mit einem Töpferwaren-Mörtel mit roter Bohnenpaste gedeckt wurde.
I rounded the thing which attacked glutinous rice to make a rice dumpling covered with red bean paste in the shape of a dumpling.
Wenn Sie mit uns nach und von Japan fliegen, haben Sie die Möglichkeit, in unser Domyoji zu beißen, gefüllt mit roter Bohnenpaste und eingewickelt in ein Sakura-Blatt.
If you're flying with us to and from Japan this season, you'll have a chance to bite into our domyoji, filled with red bean paste and wrapped in sakura leaf.
Im 1. Obergeschoss (Etage 2F) gibt es einen Laden, in dem Yokan (ein süßes Gelee aus roter Bohnenpaste) und andere beliebte Süßigkeiten verkauft werden.
Upstairs is a shop selling Toraya's signature yokan (a sweet jelly made from red bean paste) and other sweets.
Es gibt sehr viele Shops die frisch gemachte Mochi mit roter Bohnenpaste anbieten.
There are a lots of shops selling those freshly made Mochis filled with red bean paste.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.