Vertaling van "rsyncd" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dazu wird auf einem der Systeme der Daemon rsyncd gestartet.
This is done by starting the rsyncd daemon on one of the systems.
Konfigurieren Sie rsyncd als Server eines Verzeichnisses ihrer Wahl.
Configure rsyncd to server a directory of your choice.
Bei Verwendung mit einer remote shell oder eines rsyncd muss die andere Seite lokal sein.
When using a remote shell or rsyncd, the other side must be local.
Führen Sie zum automatischen Starten des rsync-Dienstes bei jedem Systemstart den Befehl insserv rsyncd aus.
To start the rsync service automatically during each system boot, run insserv rsyncd.
Suchergebnis(se) "rsyncd"
Search result(s) "rsyncd"
Das Aufsetzen eines eigenen lokalen rsync-Mirrors ist nur eine Frage der Konfiguration des rsyncd Daemons, um Ihr Verzeichnis/usr/portage zur Synchronisierung verfügbar zu stellen.
Setting up your own local rsync mirror is just a matter of configuring the rsyncd daemon to make your/usr/portage directory available for syncing.
Hierzu muss entweder dieser Dienst in YaST im Runlevel-Editor aktiviert oder manuell der Befehl insserv rsyncd eingegeben werden.
Set this up by activating this service in the runlevel editor provided by YaST or by manually entering the command insserv rsyncd.
Kleiner Bugfix: Falsche Fehlermeldung im Log zu rsyncd wurde beseitigt (#62374). Scanner
Minor Bugfix: Wrong error messages about rsyncd in the logs are do not occur anymore (#62374).
Hier läuft ein rsyncd Server, der ursprünglich für Hochverfügbarkeit benötigt wurde.
Links: FortiGuard runs a rsyncd server, historically used for High-Availability purpose.
Dies empfiehlt sich aber nur bei Servern, auf denen rsyncd nicht allzu oft verwendet wird.
Gehen Sie für die Verwendung des Dämons rsyncd wie folgt vor
Rsync kann als Daemon (rsyncd) ausgeführt werden, der den Standardport 873 auf eingehende Verbindungen überwacht.
Rsync can run as a daemon (rsyncd) listing on default port 873 for incoming connections.
