Examples with "run Abschnitte" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Job kann nicht gespeichert werden, wenn keine Option im Run Options Abschnitt ausgewählt wurde.
Fix a bug that job cannot be saved when no option is selected in Run Options section.
Ein Abschnitt des Run nahe seinem Quellgebiet ist gelistet im Northumberland County Natural Areas Inventory.
A reach of Zerbe Run near its headwaters is listed on the Northumberland County Natural Areas Inventory.
Informationen darüber, wie der Bericht automatisch ausgedruckt werden kann, finden Sie im nächsten Abschnitt unter Run Report automatisch ausdrucken.
For automatic printing of the report, see the next section, Auto Print Run Report.
Im Fenster, das sich daraufhin öffnet, wählen Sie im Abschnitt Run command as den Punkt User aus und tippen Sie root ein.
In the Send UNIX command view, select User in Run command asand enter root in the corresponding field.
Unter diesem Gesichtspunkt wurde als ein Aspekt der Qualitätssicherungsmaßnahmen der PET-Plan-Studie ein Konturierungs-„Dummy-Run" in zwei Abschnitten durchgeführt. Analysiert wurde die Interobserver-Variabilität vor und nach einem Konturierungstraining.
Considering this, as part of the PET-Plan study quality assurance (QA), a contouring dummy run (DR) consisting of two phases was performed to analyse the interobserver variability before and after teaching.
Der geschützte Modus von Windows startet auch nicht die Programme, die sich in den Zeilen Load= und Run= im Abschnitt [Windows] der Win.ini-Datei befinden.
Also, Windows Safe Mode does not run programs listed on the Load= and Run= lines in the [Windows] section of the Win.ini file.
Dieser Abschnitt enthält die Divergenzanalyse des zweiten Runs gegenüber dem ersten Run.
This section contains the divergence analysis of the second run relative to the first.
Falls Sie sicher sind, auf dem richtigen Run Level zu sein und xdm verhält sich immer noch nicht wie erwartet, so überfliegen Sie bitte den unten folgenden Abschnitt zur Fehlersuche.
If you are certain you are at the correct run level and xdm still does not respond as expected skim through the troubleshooting section below.
Ich habe alles gelesen, verstanden und bin mit allen Abschnitten der Anmeldung und den Teilnahmebedingungen für den Torpedo Run einverstanden.
I have read, understood and agree with all sections of the entry form and terms and conditions relating to the Torpedo Run.
Der Saanersloch Run ist eine anspruchsvollere Schlittelstrecke, deren erster Teil zwischen Saanersloch und Saanenwald verläuft und steile Abschnitte beinhaltet.
The Saanersloch Run is a more challenging tobogganing run. The first part runs between Saanersloch and Saanenwald and includes steep sections.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
