Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
schadhafte
Vertaling van "schadhafte" in Engels
Voraussetzung ist, dass Sie uns die schadhafte Komponente zusenden.
The precondition is that you forward the damaged component to us.
Sie produzieren weiter, wir reparieren zur gleichen Zeit Ihre schadhafte Komponente.
You continue production; in the meantime, we repair your damaged components.
So können schadhafte Wafer bereits zu einem frühen Zeitpunkt aussortiert werden.
This way, defective wafers can be removed from the process early on.
Außerdem werden schadhafte Pakete aus dem Datenstrom gefiltert und dokumentiert.
In addition, defective packages are filtered from the data stream and documented.
Die schadhafte Datei war ausführbar und hatte nur Nummern als Namen.
The malicious file was an executable with just numbers as a name.
Der Schädling wird über schadhafte Webseiten und infizierte E-Mail-Anhänge verbreitet.
The malware is spread via malicious websites and infected email attachments.
Prüfen Sie die Festplatten daher regelmäßig auf Fehler oder schadhafte Sektoren.
Check periodically for errors or damaged sectors in the hard drives.
Sie entstehen durch schadhafte Kabel, defekte Elektrogeräte oder Feuchtigkeit.
They are a result of damaged cables, defective electrical devices or humidity.
Für durch schadhafte Videoköpfe entstandene Bandschäden kann nicht gehaftet werden.
For caused by defective video heads tape damage can not be responsible.
Seine Hände bleiben dabei frei und er begutachtet nochmals genau die schadhafte Stelle.
His hands remain free and he again examines the damaged area thoroughly.
Auch unschöne Logos, Flecken oder schadhafte Stellen sind so ganz einfach verschwunden.
Also unsightly logos, patches or damaged areas are easily disappeared.
Er wird unruhig im Traume über diese schadhafte obere Spitze des Pflockes.
In his dream he feels uneasy about this damaged top.
Auch hier sorgt eine Kontrolle dafür, dass schadhafte Verschlüsse automatisch ausgeschleust werden.
Here, too, an inspector ensures that defective closures are automatically rejected.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor schadhafte in het Duits
Suggesties
Resultaten: 797. Exact: 797. Verstreken tijd: 45 ms.
