Gefühl und Wissen statt schematischer Systematik - das ist mein Prinzip.
Feeling and knowledge instead of a schematic system - that is my principle.
Interaktives regelgegründetes System zur Erzeugung von Problemlösungen in schematischer Diagrammform.
Interactive rule based system for generating problem solution in schematic diagram form.
Dabei wird kein schematischer Vergleich sondern eine Gesamtbetrachtung und -bewertung vorgenommen.
No schematic comparison but an overall consideration and evaluation will be effected.
Dem Anwender steht eine graphische Benutzeroberfläche mit schematischer Geo-Ansicht zur Verfügung.
A graphical user interface with schematic geo view is available for the user.
Die wichtigsten Ausführungen sehen Sie hier in schematischer Darstellung.
The most standard system you see here in a schematic representation.
Zeichenunterlage zum Anfertigen technischer und schematischer Zeichnungen.
Drawing pad for sketching technical and schematic drawings.
Wird an den Mittelpunkten schematischer Liniensegmente angezeigt; verschiebt eine Linie orthogonal.
Appears at the midpoints of schematic line segments; it moves a line orthogonally.
Ein schematischer Aufbau des Zweistrahl- Spektrometers ist hier aufgeführt.
A schematic set- up of the two- beam spectrometer is shown below.
Dabei ist kein schematischer Vergleich, sondern eine Gesamtbetrachtung und Gesamtbewertung vorzunehmen.
The comparison is not a schematic one, but an overall view and assessment.
Entfernt eine schematische Linie aus der vorhandenen Gruppe schematischer Linien.
Removes a schematic line from the existing schematic line group.
Fügt einer vorhandenen Gruppe schematischer Linien eine weitere schematische Linie hinzu.
Adds a schematic line to the existing schematic line group.
Im Hinblick auf die Schlussfolgerungen werden in schematischer Darstellung folgende Punkte hervorgehoben
With regard to the conclusions, the following points are highlighted in schematic form
Ein schematischer Querschnitt durch die Wollfaser zeigt folgenden Aufbau
A schematic cross-section through a wool fiber reveals the following structure
