Vertaling van "schickste" in Engels
Lass uns richtig aufgebrezelt hingehen; das ist das schickste Restaurant der Stadt.
Let's get in our gladrags; this is the fanciest restaurant in town.
Wir besuchten das schickste Restaurant der Stadt, und das Essen war vorzüglich.
We visited the fanciest restaurant in town, and the food was exquisite.
In einer Welt voller Trends setzte sie das schickste modische Statement.
In a world of trends, she set the slickest fashion statement.
Sie fuhr das schickste Motorrad der Stadt mit unvergleichlichem Stil.
She drove the slickest motorcycle in town with unmatched style.
Dieser wunderschön gestaltete Club ist der Treffpunkt für die schickste Gruppe internationaler Jetsetter.
This beautifully designed club is the hangout for the chicest group of international jetsetters.
Diese Bouclé Jacke ist ein echter Klassiker und der schickste Weg deinen Look zu veredeln.
The bouclé jacket is a womens wear classic and the chicest way to smarten up your look.
Der schickste Trick, den er im Ärmel hatte, versetzte alle in Staunen.
The slickest trick up his sleeve left everyone in awe.
Ihre Handtasche war das schickste Accessoire, das perfekt zu ihrem eleganten Outfit passte.
Her handbag was the fanciest accessory, perfectly matching her elegant outfit.
In einer Masse von langweiligen Anzügen fiel er durch das schickste Outfit auf.
In a sea of bland suits, he stood out in the slickest attire.
Selbst im Regen blieb sein schicker Regenschirm das schickste Accessoire.
Even in the rain, his slick umbrella remained the slickest accessory.
Das ist das schickste Restaurant in der Stadt.
This is the fanciest restaurant in town.
Das schickste Stück Technologie im Raum beeindruckte alle.
The slickest piece of technology in the room impressed everyone.
Sie hielt die schickste Präsentation mit Selbstvertrauen und Charme.
She delivered the slickest presentation with confidence and charm.
