Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
schippern
Vertaling van "schippern" in Engels
Vervoegen
Sie hofft, mit ihrem neuen Boot durch den Kanal zu schippern.
She hopes to sail down the channel with her new boat.
Mieten Sie ein Boot, und schippern Sie über die Grachten.
Rent a boat and sail the canals.
Jeden Sommer schippern sie am Seeufer entlang und angeln ihr Abendessen.
Every summer, they boat around the lakeside, fishing for dinner.
Er beschloss, die Küste entlang zu schippern, um neue Strände zu erkunden.
He decided to boat down the coast to explore new beaches.
Wir schippern unnötigerweise Sachen durch die Gegend.
We ship unnecessary things around the area.
Fünf Jahre später sollen auch alle neuen Schiffe abgasfrei schippern.
Five years after that, the plan is for all new ships to sail emission-free.
Auf den Flüssen und Seen paddeln oder schippern Wassersportler auf besonders geruhsame Weise.
On the rivers and lakes, water sports enthusiasts can paddle or sail in a particularly relaxing way.
Kommen Sie an Bord und genießen Sie durch den Hafen zu schippern.
Come on board and set sail along the harbour.
Sie schippern die Kartons auf eine Insel mit Landebahn.
They sail the boxes out to some island with an airstrip,
Warum also schippern wir zu solch einem abgelegenen Ort?
So, why do we sail to such a remote place?
Ich sprenge die Brücke, der Container rutscht vom Gleis und wir schippern davon.
I blow the bridge, the container slides right off the track and we sail away.
Dort bauen wir uns ein eigenes Floss um dann damit über den See zu schippern.
Once there, we'll build our own raft and use it to sail across the lake.
Hier können Sie gemütlich auf dem Wasser schippern und an verschiedenen Orten zum Kaffeetrinken anlegen.
Here you can comfortably sail on the water and create in different places for coffee.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor schippern in het Duits
Suggesties
Resultaten: 660. Exact: 660. Verstreken tijd: 47 ms.
