Während meiner Pause schleiche ich mich oft in den Kraftraum für eine kurze Einheit.
During my break, I often sneak into the weight room for a quick session.
Wenn ich mich in dein Zelt schleiche, denken alle...
They all assume when I sneak into your tent at night...
Ich schleiche immer wieder ins Labor, um dem Embryo zu überprüfen.
I keep sneaking into the lab, checking on the embryo.
Ich schleiche mich in der Pause in eine Aufführung rein.
Sneaking into a show at intermission.
Und woher wissen wir das? - Ich schleiche mich raus.
How do we know you won't? I sneak out.
Vielleicht schalte ich die Radiostation ja auf Autopilot und schleiche raus.
I just might put the radio station on autopilot and sneak out myself.
Wenn ich mit meinem Hund Gassi gehe, schleiche ich immer leise an meinen Nachbarn vorbei.
I always sneak past my neighbors quietly when I walk my dog.
Im Kino schleiche ich immer Säurebonbons hinein.
At the movie theater, I always sneak in acid drops.
Spähe aus, schleiche und verstecke dich, um nicht entdeckt zu werden.
Scout, sneak and hide to avoid detection.
In manchen Nächten schleiche ich mich zu ihr.
Sometimes I sneak to her house at night.
Nachts schleiche ich zu ihm und sehe ihn an.
I sneak in at night and look at him.
Und wenn ich sie habe, schleiche ich mich wieder heraus.
And when I got all my buddies, I sneak out again.
Ich schnapp mir was davon und schleiche mich raus.
Maybe I can grab some and sneak off.