Vertaling van "schlichteste" in Engels
Wenn die Stylistin ihr Wunder wirken lässt, wirkt selbst das schlichteste Outfit plötzlich glamourös.
When the stylist works her magic, even the simplest outfit suddenly looks glamorous.
Eine tolle Coloration kann selbst die schlichteste Frisur in einen umwerfenden Hingucker verwandeln.
A wonderful colour can transform even the simplest hairstyle into a captivating eyecatcher.
Unter allen Optionen fiel das schlichteste Design durch seine Einfachheit auf.
Among all the options, the plainest design stood out for its simplicity.
In Bezug auf Stil war dies das schlichteste Outfit, das ich finden konnte.
In terms of style, this was the plainest outfit I could find.
Der einfachste, schlichteste Look ist mit Abstand am schwersten zu erreichen.'
The simplest, most modest look is by far the most complicated thing to achieve.'
Mehr Platz: Jedes angebotene Apartment, selbst die schlichteste Einzimmerwohnung ist im Normalfall viel geräumiger als ein Standard-Hotelzimmer.
More space: any serviced apartment, even the most modest studio, is usually much more spacious than a standard hotel room.
Eine Modebegeisterte mit Kurven kann selbst das schlichteste Outfit unglaublich stilvoll aussehen lassen.
A fatshionista can make even the simplest outfit look incredibly stylish.
Ein Mantel in dunklem Braun kann selbst das schlichteste Outfit auf ein neues Niveau heben.
A sable coat can elevate even the simplest outfit to a new level.
Ein wenig Kreativität kann selbst das schlichteste Design zum Strahlen bringen.
A little creativity can brighten even the simplest design.
Ein maßgeschneiderter Übermantel kann selbst das schlichteste Outfit aufwerten.
A tailored topcoat can elevate even the simplest of outfits.
Ein hochwertiger Moiré-Stoff kann selbst das schlichteste Kleidungsstück verwandeln.
An expensive tabby can transform even the simplest garment.
Auf der Party schmeckte der schlichteste Kuchen von allen am leckersten.
At the party, the plainest cake tasted the most delicious of all.
Was noch die schlichteste Form von Analyse ist.
Which is the simplest form of analysis.
