We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
quickly converted
upgraded quickly
changed over quickly
Das Schrumpfkarussel ist dabei maßlich flexibel und schnell umgerüstet.
The shrink carousel is dimensionally flexible and can be quickly converted.
Durch die modulare Bauweise kann das Werkzeug schnell umgerüstet werden.
The modular construction allows fast changeover of the tool.
Jedes Standardventil kann mit dieser Spülluftmembran einfach und schnell umgerüstet werden.
All standard valves can be upgraded quickly and easily with the new purge air diaphragm.
Für den Fall, dass von der Bauaufsicht ein redundantes Vakuumsystem gefordert wird, kann das Gerät schnell umgerüstet werden.
Thus, the device could be quickly converted if the construction supervisors demanded a redundant vacuum system.
Hacken und Schreddern - flexibel und schnell umgerüstet
Chipping and shredding - flexible and fast conversion
Durch den Einsatz eines 5-Liter-Farbtrichters kann das Airlessgerät auch schnell umgerüstet werden, um kleine Lack- und Farbmengen wirtschaftlich zu verarbeiten.
By using a 5-liter paint funnel, the airless device can also be quickly converted to process small amounts of paint and ink economically.
Galt früher die Regel „1 Produkt = 1 Maschine" kann heute auf Knopfdruck per Software einfach und schnell umgerüstet werden.
While previously the rule was "1 product = 1 machine", nowadays machines can be easily and quickly converted at the push of a button using software.
Die Maschine ist bei den zum Teil mehr als 200 unterschiedlichen Jobs am Tag schnell umgerüstet, weshalb sie auch bei unseren Bedienern recht beliebt ist.
With sometimes more than 200 jobs per day, a fast changeover is important and makes the machine popular among our staff.
Bei einem Beilagenwechsel kann er sehr schnell umgerüstet werden.
It can be changed over very quickly during an insert change.
Durch den 12-fach-Werkzeugwechsler kann die Maschine sehr schnell umgerüstet werden.
Thanks to its 12-fold tool changer, this machine can be converted very quickly.
Hierdurch können Maschinen für verschiedene Verfahren im Sinne der Verfahrenssubstitution einfach und schnell umgerüstet werden.
Machines can thus be easily and quickly retooled to substitute one method for another one.
Immer mehr mobiles Equipment kommt in der Fertigung zum Einsatz, es wird häufiger und möglichst schnell umgerüstet.
More and more mobile equipment is being used in manufacturing, and swap-outs are being done more frequently and as quickly as possible.
Der Compacto ist sehr schnell umgerüstet. So kann flexibel auf die immer häufiger wechselnden Aufträge reagiert werden.
Makeready is very fast, which enables users to respond flexibly to market needs and to produce a wide variety of jobs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
