Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
schonend
Vertaling van "schonend" in Engels
Der Arzt versuchte, es ihm so schonend wie möglich beizubringen.
The doctor tried to break it to him as gently as possible.
Wir bringen Ihr Produkt sicher und schonend an die richtige Stelle.
We safely and gently bring your product to the right place.
Die Blätter werden schonend von Hand geerntet und sanft getrocknet.
The leaves are carefully harvested by hand and gently dried.
Schläuche oder Stutzen können durch das gezahnte Greifmaul schonend gelöst werden.
Hoses or sockets can be solved carefully through a serrated gripping mouth.
Oder anders gesagt, wie schonend mit wichtigen Ressourcen umgegangen wird.
To put it another way, how sparingly are important resources handled.
Der dicke Gummiring um den Bauch puffert die Stöße schonend ab.
The thick rubber ring around its belly gently cushions the impact.
Schnell und schonend entfernt selbst wasserfeste Mascara und extra Augen Make-up.
Quickly and gently removes even waterproof mascara and extra eye makeup.
Dieser löst die Ablagerungen der Bleiplatten schonend und baut sie ab.
This gently removes and reduces the deposits on the lead plates.
Leichtes Reinigungsöl, das leicht und schonend Make-up und Unreinheiten entfernt.
Light cleansing oil that easily and gently removes makeup and impurities.
Sie entstaubt schonend und gründlich Polster und andere textile Flächen.
It gently and thoroughly cleans upholstery and other textile surfaces.
Alle Bewegungen werden fließend und schonend für die Gelenke ausgeführt.
All movements are performed fluently and gently for the joints.
Feine, grobe oder unrunde Kabel lassen sich kraftvoll und schonend zuführen.
Fine, coarse or non-round cables can be fed forcefully and gently.
Mild gepökelt und schonend gegart und leicht über Buchenholz geräuchert.
Mildly cured then gently cooked and lightly smoked over beech wood.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die schonend bevatten
! schonend behandeln v.
! go easy on
"Please go easy on him; he's just a kid."
schonend für adj.
easy on
"The colors in the room are easy on the eyes."
! schonend für den Geldbeutel adj.
! easy on the pocket
"This brand of shoes is easy on the pocket and very durable."
schonend beibringen v.
break it to
"I had to break it to her that her cat was missing."
sich selbst schonend adj.
easy on oneself
"She decided to be easy on herself after the long week."
! jemanden schonend zurückweisen v.
! let down gently
"She let him down gently after he asked her out."
Synoniemen voor schonend in het Duits
Suggesties
Resultaten: 10397. Exact: 10397. Verstreken tijd: 65 ms.
