Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
schuldig gesprochen
Vertaling van "schuldig gesprochen" in Engels
Was zählt, ist, dass sie schuldig gesprochen und hingerichtet wird.
What matters is she will be found guilty and sentenced to death.
Es war fast klar, dass sie schuldig gesprochen würden.
I think it was almost inevitable that they would be found guilty.
Leisler wurde des Hochverrats schuldig gesprochen und zum Tode verurteilt.
Leisler was convicted of high treason and sentenced to death.
Der Mörder wurde schuldig gesprochen und zu lebenslänglicher Haft verurteilt.
The murderer was convicted and sentenced to life in prison.
Drei der Verurteilten wurden des illegalen Handels mit Drogen schuldig gesprochen.
Three of the condemned were found guilty of trade in illegal drugs.
Postma wurde wegen freiwilliger Sterbehilfe schuldig gesprochen und erhielt eine Bewährungsstrafe.
Postma was found guilty of voluntary euthanasia and received a suspended sentence.
Werden die Autobauer schuldig gesprochen, drohen ihnen Strafen in Milliardenhöhe.
If the carmakers are found guilty, they face fines in the billions.
Der Vater und der Bruder wurden gleichzeitig der versuchten Zwangsverheiratung schuldig gesprochen.
The father and brother were also found guilty of attempted forced marriage.
Wird er schuldig gesprochen, könnte der Rechtsbrecher Zeit im Gefängnis verbringen.
If found guilty, the infringer could spend time in jail.
Ein lokaler Großverdiener wurde wegen Steuerhinterziehung schuldig gesprochen, was die Gemeinde schockierte.
A local fat cat was found guilty of tax evasion, shocking the community.
Sie musste eine Geldstrafe zahlen, nachdem sie wegen Geschwindigkeitsüberschreitung schuldig gesprochen wurde.
She had to pay a mulct after being found guilty of speeding.
Die Behörden sperren jeden ein, der wegen schwerer Vergehen schuldig gesprochen wird.
Authorities gaol anyone found guilty of serious offenses.
Jeder der elf Angeklagten wurde schuldig gesprochen.
All of the remaining eleven defendants were found guilty.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor schuldig gesprochen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 690. Exact: 690. Verstreken tijd: 49 ms.
