Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
schulisch
Vertaling van "schulisch" in Engels
school-based
Viele Eltern sind Analphabeten und können ihren Kindern schulisch nicht beistehen.
Many parents are illiterate and cannot help their children with school work.
Den Kindern wird noch heute eine Unterkunft gestellt, sie werden mit Nahrung versorgt sowie medizinisch und schulisch betreut.
Still today the children are given accommodation, provided with food as well as medical care and school support.
Hier werden sie liebevoll betreut, schulisch gefördert und therapeutisch begleitet.
Here they are lovingly cared for, supported at school and accompanied therapeutically.
Unerschütterliche jungen Frauen etwa, die mutig in die Zukunft schauen, sich schulisch bilden, ihre Familien unterstützen.
Impertuable young women, for example, who courageously look to the future, educate themselves at school and support their families.
Die Konferenz war sehr schulisch und förderte das Lernen durch verschiedene interaktive Sitzungen.
The conference was very schooly, promoting learning through various interactive sessions.
Das Kulturzentrum wurde schulisch, als sie verschiedene Bildungsworkshops organisierten.
The cultural center became schooly when they organized various educational workshops.
Ihr Wohnzimmer wurde schulisch, als sie einen Buchclub für junge Leser veranstaltete.
Her living room became schooly when she hosted a book club for young readers.
Ihr heutiges Outfit war ziemlich schulisch, komplett mit einem Blazer und einem Faltenrock.
Her outfit today was quite schooly, complete with a blazer and pleated skirt.
Das Museum bot Führungen an, die schulisch wirkten, gefüllt mit sachkundigen Führern und Diskussionen.
The museum offered tours that felt schooly, filled with knowledgeable guides and discussions.
Eine ausgewogene Bildung sollte nicht so schulisch sein, dass sie die Erkundung der Schüler einschränkt.
A balanced education should not be so schooly that it limits students' exploration.
Ihr Atelier fühlte sich schulisch an, da es Kurse und kreative Projekte für junge Künstler anbot.
Her art studio felt schooly, offering classes and creative projects for young artists.
Das Projekt fühlte sich zu schulisch an und fehlte jegliche Anwendung oder Spannung in der realen Welt.
The project felt too schooly, lacking any real-world application or excitement.
Eine erfolgreiche Mitarbeit in unseren Shared Services umfasst idealerweise die Kombination von schulisch oder universitär erlangtem Fachwissen und praktischen Erfahrungen aus unserem operativen Geschäft.
Successful participation in our shared services ideally comprises the combination of expertise obtained at school or university and practical experience from our operations.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die schulisch bevatten
schulisch benachteiligt adj.
academically disadvantaged
"The program offers tutoring for students who are academically disadvantaged."
academically challenged
"She is academically challenged and needs extra help with her studies."
Synoniemen voor schulisch in het Duits
Suggesties
Resultaten: 253. Exact: 253. Verstreken tijd: 51 ms.
