Man scrollt durch soziale Medien und ohne dass man es merkt, sind Stunden vergangen.
You scroll through social media and before one knows it, hours have passed.
Wer nur die Lösung des Problems sucht, scrollt bitte nach unten.
Those only looking for the solution of the problem, please scroll down.
Er klebt schon wieder am Laptop und scrollt endlos durch Onlineforen.
He's glued to the laptop again, scrolling endlessly through online forums.
Sie vertrödelt ihre Wochenenden gern, indem sie ziellos durch soziale Medien scrollt.
She likes to potter away her weekends scrolling aimlessly through social media.
Nach dem Abendessen lümmelt sie oft herum und scrollt auf ihrem Handy.
She often lies about after dinner, scrolling on her phone.
Er scrollt durch alte Fotos, bis die Inspiration kommt und er mit dem Texten beginnt.
He scrolls through old photos until inspiration comes and he starts composing lyrics.
Um längere Titel anzeigen zu können, scrollt die Titelzeile.
To be able to show longer titles, the title label scrolls.
Die Karte scrollt und zoomt sich auf das ausgewählte Objekt.
The map scrolls and zooms itself to the selected object.
Der Bildschirm scrollt automatisch nach unten und es werden mehr Inhalte aufgenommen.
The screen will automatically scroll down and more content will be captured.
Und auch ein fantastisches Bild, das von link bis Recht scrollt.
And also a fantastic picture scrolling from left to right.
Ist das Display voll, scrollt es automatisch nach oben.
If the display is full, it scrolls upward automatically.
Er lebt in den Tag hinein auf dem Sofa, scrollt herum statt Bewerbungen zu schreiben.
He dreams his life away on the couch, scrolling instead of applying.
Wenn Sie darauf klicken, scrollt die Seite wieder nach oben.
When clicked the page scrolls back to the top again.
