Der segmentierte Markt ermöglichte es Unternehmen, bestimmte Gruppen gezielt anzusprechen.
The segmented market allowed businesses to target specific groups effectively.
Neu entwickelte segmentierte Umluftfilter stellen hier eine echte Alternative dar.
Again developed segmented circulating air filters represent here a genuine alternative.
Er bevorzugt eine segmentierte Analyse, um komplexe Probleme besser zu verstehen.
He prefers a compartmental analysis to understand complex issues better.
Er entwickelte eine segmentierte Strategie, um verschiedene Aspekte seines Unternehmens anzugehen.
He created a compartmental strategy to tackle various aspects of his business.
Mehrzonige, segmentierte Netzwerke zur Isolierung kritischer Systeme und Daten.
Multi-zoned, segmented networks to ensure isolation of critical systems and data.
Visualisieren Sie das segmentierte Bild und vergleichen Sie es mit dem Original.
Visualize the segmented image, and compare it with the original one.
Biostabile, segmentierte, aliphatische Polyurethane und Verfahren zu ihrer Herstellung.
Biostable, segmented aliphatic polyurethanes and processes for their preparation.
Wenn Sie Dreharbeiten ausführen, sind Setups für segmentierte Drehungen einfach.
If you do lathe work, setups for segmented turnings are easy.
Im Gegenteil, die meisten von uns verfügen über eine segmentierte Bildung.
On the contrary, most of us have a segmented education.
Wissenschaftler beobachteten, wie sich segmentierte Meerestiere anders bewegten als ihre nicht segmentierten Verwandten.
Scientists observed how segmented marine animals moved differently than their non-segmented relatives.
Der Materialfluss wird durch eine segmentierte Ziehsicke mit variierender Geometrie gesteuert.
A segmented drawbead with varying geometry controls the material flow.
Durch die segmentierte Segmentanordnung ergibt sich eine gute Belüftung und Kühlung der Elemente.
Thanks to the segmented couplings, the elements enjoy good ventilation and cooling.
Der segmentierte Entwurf liefert schnelle Produktionskinetik und lässt ein raues Profil.
The segmented design will provide fast production rates and leave a rough profile.
