Vielleicht gibt es Pastoren, die jetzt noch sehend werden können.
Maybe there are pastors, who can now still become seeing.
Weisheit wird klar sein, alle Dinge klar sehend wie sie sind.
Wisdom will be clear, seeing all the things clearly as they are.
Nein, unsere Gäste sind überwiegend sehend.
No, the majority of our guests are sighted.
Die Welt ist sehend und vermeintlich auch nicht behindert.
The world is sighted and presumably not disabled.
Dieses in uns selbst sehend, erfahren wir einen Sinn von Wohlsein.
Seeing this within ourselves, we experience a sense of well-being.
Sie befindet sich ständig in Finsternis, wenngleich das körperliche Auge sehend ist.
It is constantly in darkness, although the bodily eye is seeing.
Er ist ein eingefleischter Optimist, immer das Glas halb voll sehend.
He is a dyed-in-the-wool optimist, always seeing the glass as half full.
Das Glas halb voll sehend, interpretierte er die Nachrichten mit unerschütterlichem Optimismus.
Seeing the glass half full, he interpreted the news through rose-colored lenses.
Von Moment zu Auge, sehend, lächelnd - sie schaut.
From moment to eye, seeing, smiling - she looks.
Ich wandere durch diese Welt, manchmal sehend.
I walk through this world, sometimes seeing.
Das Rind sehend, wurde der Mann rastlos.
Seeing the ox, the man became restless.
Da ging er hin und wusch sich und kam sehend wieder.
So he went away and washed, and came back seeing.
Ich war in glückseliger Unwissenheit, sehend keine Gefahr im Geschehen.
I was blissfully unaware, without seeing any danger in the occurred events.