Art collectors are looking farther afield, discovering talented painters in rural areas.
Kunstsammler schauen weiter weg und entdecken talentierte Maler in ländlichen Gegenden.
The team emerged from the tough match looking worse for wear.
Das Team kam aus dem harten Spiel ziemlich lädiert heraus.
Always top up your plants' water when they start looking dry.
Gieße deine Pflanzen immer auf, wenn sie anfangen trocken auszusehen.
He is looking forward to finally relaxing during his vacation.
Er freut sich darauf, im Urlaub endlich zu entspannen.
I am looking forward to the delicious meals at the new restaurant.
Ich freue mich schon auf die köstlichen Gerichte im neuen Restaurant.
I'm looking forward to the weekend because I need some rest.
Ich freue mich auf das Wochenende, weil ich etwas Ruhe brauche.
The kids are looking forward to their field trip to the zoo.
Die Kinder sind ganz aufgeregt wegen ihres Ausflugs in den Zoo.
We are looking forward to exploring new cities during our road trip.
Wir freuen uns darauf, während unserer Rundreise neue Städte zu erkunden.
I found my friend looking completely messed at the club last night.
Ich fand meinen Freund gestern Nacht im Club völlig zugedröhnt.
With the new contract signed, our future is definitely looking up.
Mit dem neuen Vertrag sieht unsere Zukunft auf jeden Fall besser aus.
She snaffled up the last slice of cake when nobody was looking.
Sie hat das letzte Stück Kuchen verputzt, als niemand hingesehen hat.
Our chances of winning the championship are looking up this season.
Unsere Chancen auf die Meisterschaft sehen diese Saison deutlich besser aus.
She experienced a burst of nostalgia while looking through old photographs.
Beim Durchsehen alter Fotos überkam sie eine Welle der Nostalgie.