Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
looking
Vertaling van "looking" in Duits
For us, university does not mean looking down from above.
Hochschule heißt für uns nicht, von oben herab zu schauen.
Always top up your plants' water when they start looking dry.
Gieße deine Pflanzen immer auf, wenn sie anfangen trocken auszusehen.
He is looking forward to finally relaxing during his vacation.
Er freut sich darauf, im Urlaub endlich zu entspannen.
He is looking forward to the weekend when he can relax.
Er kann es kaum erwarten, am Wochenende zu entspannen.
I am looking forward to what the future holds for us.
Ich bin gespannt, was die Zukunft für uns bereithält.
He polished his kicks to keep them looking brand new.
Er polierte seine Sneaker, um sie wie neu aussehen zu lassen.
He backed down from the challenge, looking rather chicken about it.
Er zog sich von der Herausforderung zurück und wirkte dabei ziemlich mutlos.
He gave the turf a quick mow to keep it looking tidy.
Er mähte den Rasen kurz, um ihn ordentlich aussehen zu lassen.
He decided to swipe a few snacks while no one was looking.
Er beschloss, ein paar Snacks zu mopsen, als niemand hinsah.
He is looking forward to reading the new mystery novel.
Er ist gespannt darauf, den neuen Kriminalroman zu lesen.
I appreciate her minding spirit, always looking out for others.
Ich schätze ihren fürsorglichen Geist, sie achtet immer auf andere.
He prides himself on keeping his jogging suit looking fresh and clean.
Er ist stolz darauf, seinen Jogginganzug frisch und sauber zu halten.
I always wash the curtains to keep them looking fresh.
Ich wasche die Gardinen regelmäßig, damit sie frisch aussehen.
Uitdrukkingen met looking: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! be looking to v.
vorhaben · beabsichtigen
"We are looking to hire new staff this month."
be looking up v.
nachschlagen
"She is looking up the train schedule online right now."
! things are looking up exp.
es geht bergauf
"After months of hard work, things are looking up for the company."
! things aren't looking too bright exp.
es sieht nicht gut aus
"Things aren't looking too bright for the project this year."
outsider looking in adj.
unbeteiligte Sichtweise
"She offered an outsider looking in perspective on the team's dynamics."
! caught looking adj.
unvorbereitet erwischt
"He was caught looking when the teacher asked him a question."
! on the outside looking in exp.
von außen zusehen
"She felt on the outside looking in at the party."
here's looking at you exp.
auf dich
"Here's looking at you, kid, you did great!"
! good-looking adj.
gutaussehend · attraktiv
"She is considered a good-looking actress."
! funny-looking adj.
komisch aussehend
"His new haircut is funny-looking, but it suits him."
odd-looking adj.
seltsam aussehend
"The odd-looking sculpture caught everyone's attention."
strange-looking adj.
seltsam aussehend
"That is a strange-looking animal."
forward-looking adj.
fortschrittlich · zukunftsorientiert
"His forward-looking designs set new trends."
intelligent-looking adj.
intelligent aussehend
"He is an intelligent-looking young man."
! way of looking at it n.
Sichtweise · Betrachtungsweise
"Everyone has their own way of looking at it."
fine-looking adj.
gutaussehend
"She is a fine-looking woman."
looking glass n.
Spiegel · Reflexion
"The novel offers a looking glass into human nature."
! nice-looking adj.
gutaussehend · attraktiv
"He is a nice-looking young man."
! queer-looking adj.
seltsam aussehend
"That is a queer-looking hat you are wearing!"
backward-looking adj.
rückwärtsgewandt · traditionsverhaftet
"His backward-looking policies hindered the company's growth."
Synoniemen voor looking in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
looking forward
+10k
forward-looking
+10k
looking out
+10k
looking after
+10k
looking at
+10k
looking back
+10k
Resultaten: 107086. Exact: 107086. Verstreken tijd: 511 ms.
