Zu beachten ist hierbei, dass man sein Problem genau schildert.
It should be noted that it describes exactly his problem.
Wenn er bleibt kalt, frage ihn, was sein Problem ist.
Wenn ein Junge dich nicht mag, ist das sein Problem.
Also auch dann, wenn jemand sein Problem nur in eigenen Worten beschreibt.
So even when someone describes their problem using their own words.
Er lebt schon zu lange, das ist sein Problem.
Es ist sein Problem, also macht er es möglich.
Wenn er es absagen will, ist das sein Problem.
If he wants to call it off, it's his problem.
Wenn er sich bei mir unwohl fühlt, ist das sein Problem.
If he's uncomfortable with me, that's his problem.
Bibidi war anderswo hin geschleudert worden, aber das war nicht sein Problem.
Bibidi had been propelled elsewhere, but that wasn't his problem.
Es ist sein Problem, dass er nicht gekommen ist.
It's his problem that he didn't show up.
Wenn es eine Pille gibt für sein Problem, umso besser.
If there's a pill for his problem, so much the better.
Nur weil sein Problem gelöst ist, gibt er jetzt einen auf Ehrenmann.
He's only playing the honorable man, because his problem is solved.
Wenn's in drei Monaten nicht läuft, ist das sein Problem.
If in three months it doesn't work, it's his problem.