It was a fortunate moment when they discovered a solution to their problem.
Es war ein günstiger Moment, als sie eine Lösung für ihr Problem fanden.
You hook them in with a title that solves their problem.
Well, then that's their problem, because you're perfect.
This would have been the correct and upright manner of solving their problem.
Dieses wäre die korrekte und aufrechte Art gewesen, deren Problem zu losen.
If someone doesn't like you, that's their problem.
So even when someone describes their problem using their own words.
Also auch dann, wenn jemand sein Problem nur in eigenen Worten beschreibt.
It has helped many childless families to overcome their problem.
Sie hat vielen kinderlosen Paaren geholfen, ihr Problem zu lösen.
If they want to keep living a lie, that's their problem.
Wenn sie mit einer Lüge leben wollen, ist das ihr Problem.
They're searching for content that is very specific to their problem.
Kunden suchen nach Inhalten, die eine Lösung für ihr Problem bieten.
Few smokers realise that their addiction is not only their problem.
Wenige Raucher realisieren, dass ihre Sucht nicht nur ihr Problem ist.
Sufferers told us that there was no single solution to their problem.
Die Betroffenen erzählten, dass es keine Lösung für ihr Problem gab.
And that's their problem; we're eating them to death.
Und das ist ihr Problem; wir essen sie zu Tode.
You've given them tips on how to solve their problem.
Du hast ihnen Tipps gegeben, wie sie ihr Problem lösen können.