We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
his program of
Die Familien von denen, die unter seinem Programm der Verstaatlichung unverrückbar litten, setzten politischen Karrieren er und seiner Familie entgegen.
The families of those who suffered from his program of nationalization adamantly opposed him and his family's political careers.
Mit der gewohnt hohen Qualität bleibt der Verlag mit seinem Programm der von Gerd Hatje begründeten Tradition hochwertiger Bücher, die in enger Zusammenarbeit mit Künstlern und Kuratoren entstehen, treu.
With its customary high quality, the publishing house remains true with its range to the tradition started by Gerd Hatje of high-quality books that are created in close collaboration with artists and curators.
RIU Hotels, das die Klinik 2009 gegründet hat und für deren Miete und die Instandhaltung aufkommt, unterstützt die Maßnahme außerdem mit seinem Programm der „solidarischen Unterbringung".
RIU Hotels founded the clinic in 2009 and is responsible for the rental and maintenance of the facility, as well as supporting the volunteer orthopaedic specialists from the USA and Canada, by means of the hotel chain's "charitable accommodation" programme.
Der Nationalpark Stilfserjoch mit seinem Programm der respektvollen Begegnung von Mensch und Natur bietet Wanderwege und Mountainbike-Routen in sämtlichen Schwierigkeitsgraden auf über 500 km und Golfplätze in Höhenlage.
The Stilfser Joch National Park with its policy of respectful encounters between people and nature provides hiking trails and mountain biking routes of varying levels over 500 km, as well as golf courses at altitude.
SKF hat in seinem Programm der Top-Qualität verschiedene Arten von Zahnrädern/Kupplungen, das alle Merkmale, die eine gute Kupplung haben muss kombinieren
Clutches/Couplings SKF has a program of quality different types of gears, which combine all the characteristics which good clutch must have
Nur der Trotzkismus - der die wirkliche Kontinuität der chinesischen Kommunistischen Partei aus der Zeit ihrer Gründung verkörpert - kann mit seinem Programm der proletarischen Weltrevolution den Weg vorwärts weisen, den einzigen Weg zur Verwirklichung einer sozialistischen Gesellschaft des materiellen Überflusses.
Only Trotskyism-the real continuity of the Chinese Communist Party at its founding-can point the way forward with its program of world proletarian revolution, the one road to achieving a socialist society of material abundance. SC 179
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
