Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
his program of
Vertaling van "his program of" in Duits
sein Programm der
seinem Programm der
sein Programm von
August 12th: Stolypin begins his program of agrarian reforms by forming a 'land bank' for affluent peasants.
August 12th: Stolypin beginnt sein Programm der Agrarreformen mit der Bildung einer "Landbank" für wohlhabende Bauern.
Thus Jaspers was able to criticize the theologian Bultmann by pointing out that, by means of his program of selective demythologizing, the substance and the effective meaning of the New Testament get lost.
So konnte auch Jaspers dem Theologen Rudolf Bultmann entgegenhalten, dass ihm durch sein Programm der selektiven Entmythologisierung die Substanz und der wirksame Sinn des Neuen Testaments verlustig gehen.
The families of those who suffered from his program of nationalization adamantly opposed him and his family's political careers.
Die Familien von denen, die unter seinem Programm der Verstaatlichung unverrückbar litten, setzten politischen Karrieren er und seiner Familie entgegen.
Convince us that his program of organized vigilantism is not only justified,
Uns überzeugen, dass sein Programm von organisierter Selbstjustiz nicht nur berechtigt ist,
Like in Venezuela, his program of social reforms and limited state intervention in the economy provoked the resistance of the right wing parties and the Western imperialists.
Wie in Venezuela rief sein Programm von Sozialreformen und begrenzter staatlicher Intervention in die Wirtschaft den Widerstand der rechten Parteien und der westlichen Imperialisten hervor.
Since Prime Minister Shinzo Abe assumed office in December 2012 and launched his program of monetary and fiscal stimulus and structural reform, the impact on Japanese confidence has been profound.
Seit Ministerpräsident Shinzo Abe im Dezember 2012 das Amt übernahm und sein Programm der geld- und haushaltspolitischen Impulse sowie der Strukturreformen in Gang setzte, hatte dies profunde Auswirkungen auf das Selbstvertrauen Japans.
His program of citizen culture (Cultura ciudadana), a form of civic self-education based on games and staged situations, led to a significant drop in the homicide rate during his two terms as mayor.
Sein Programm der bürgerlichen Kultur (Cultura ciudadanana), die auf einer Selbsterziehung der Bürger durch Spiele und inszenierte Situationen basiert, führte zu einem deutlichen Rückgang der Mordrate während seiner beiden Amtszeiten als Bürgermeister.
Our yoga master leads you with his program of healing and at the same time vitalizing movements to more mental and physical well-being.
Unsere Yogameisterin führt Sie mit ihrem Programm der heilenden und gleichzeitig vitalisierenden Bewegungen zu mehr geistigem und körperlichem Wohlbefinden.
With his program of boundless communication on the basis of philosophical faith, Jaspers does not only respond to the changed existential living conditions of human beings in modern industrial society.
So antwortet Jaspers mit dem Programm grenzenloser Kommunikation auf der Grundlage des philosophischen Glaubens nicht nur auf die veränderten, existentiellen Lebensumstände der Menschen in der modernen Industriegesellschaft.
Kladderadatsch's implied criticism is that Bismarck was so engrossed in his program of "social reform" in the 1880s that he failed to recognize the importance of colonial possessions.
Die implizite Kritik des Kladderadatsch lautet, dass Bismarck in den 1880er Jahren so sehr in seine Sozialgesetzgebung vertieft war, dass er die Bedeutung kolonialer Besitzungen nicht erkannte.
In contrast, Foucault's criticism - as the performance of his program of enlightenment - is conceptualized as a permanently experimental alteration of possibilities of thinking.
Not even the church is anymore holy for Italy's head of government with his program of austerity measures.
Nicht mal die Kirche ist Italiens Regierungschef bei seinem Sparprogramm mehr heilig.
Wolf Lieser, who specialized early in his program of the gallery on digital media, is internationally established.
Wolf Lieser hat sich mit seinem Programm für die Galerie früh auf digitale Medien spezialisiert und ist international etabliert.
Synoniemen voor his program of in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 127 ms.
