Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
selbe
Vertaling van "selbe" in Engels
Über Details zu streiten oder sie zu ignorieren kann am Ende aufs selbe hinauslaufen.
Arguing about details or ignoring them may come to the same thing eventually.
Das selbe Phänomen währt heute noch, nur nicht so sichtbar.
The same phenomenon is seen to-day, but not so clearly.
Jede Form von Leben enthält die selbe Art von göttlichen Funken.
Every form of life contains the same kind of godly spark.
Das Erstellen mehrerer Accounts für die selbe Person ist nicht erlaubt.
Creation of multiple accounts for the same person is not allowed.
Exakt der selbe wütende Charakter liegt auch dem Text zu Grunde.
And exactly the same furious character also lies in the lyrics.
Diese beiden Sätze könnten genau die selbe Bedeutung und Eindruck haben.
The two sentences could have exactly the same meaning and feeling.
Über uns ist der selbe Himmel, nur ein anderer Ausschnitt.
The same sky is above us, just a different detail.
Jemand mag dann meinen, daß dies die selbe Idee darstellt.
Anyone might think then that this might represent the same idea.
Ihre Natur ist stets die selbe und kann nicht geändert werden.
Their nature is always the same, it cannot be changed.
Der selbe Ort wie gestern, nur ein paar Stunden später...
The same place as yesterday, only without cars and buses...
Das selbe ist wahr für P von E, gegeben C.
And the same is true for P of E given C.
Diese wird benötigt, falls mehrere Telefone die selbe Rufnummer haben.
This is required if several telephones have the same phone number.
Das war die selbe Situation wie bei uns in der Völksmusik.
It was the same situation here with us in folk music.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor selbe in het Duits
Suggesties
Resultaten: 9051. Exact: 9049. Verstreken tijd: 54 ms.
