Dank semantischer Referenz ist die Lösung kompatibel mit bestehenden Systemen.
Thanks to semantic reference, the solution is compatible with existing systems.
Ausserdem sollte die Hypothese von heuristischem Gebrauch semantischer Information überprüft werden.
Furthermore, the hypothesis of heuristic use of semantic information was investigated.
Die Referenzdaten werden nur nach syntaktischer und semantischer Prüfung übertragen.
Reference data is only transmitted after syntactic and semantic verification.
Ein semantischer Baum stellt logische Zusammenhänge strukturiert und visuell dar.
A semantic tableau visually represents logical relationships in a structured way.
Ein neuronales Netzwerk organisiert die Inhalte auf der Basis semantischer Textanalysen.
A neural network organises the content on the basis of semantic text analyses.
Die gewählten Ansätze konzentrieren sich dabei auf die Anwendung semantischer Verfahren.
The selected approaches are focused on the application of semantic methods.
Zudem werden Baumbanken manchmal mit semantischer oder anderer linguistischer Information erweitert.
In turn, treebanks are sometimes enhanced with semantic or other linguistic information.
Ein semantischer Graph kann Abertausende von derartig konnotierten Konzepten enthalten.
A semantic graph can contain thousands of similarly connoted concepts.
Die Unterscheidung zwischen therapeutischem und reproduktivem Klonen ist ein semantischer Trick.
The distinction between therapeutic and reproductive cloning is a semantic ploy.
Die Bedeutung semantischer Verschiebungen verdeutlicht die dynamische Natur menschlicher Kommunikation.
The prominence of semantic drift illustrates the dynamic nature of human communication.
Ein klarer semantischer Baum zeigt die zugrunde liegende Logik einer gegebenen Aussage auf.
A clear semantic tableau reveals the underlying logic of a given statement.
Das sind alles Beispiele für die Relevanzbewertung nach semantischer Distanz.
These are all examples of relevancy scoring by semantic distance.
In der Logik dient ein semantischer Baum als wichtiges Werkzeug zur Beurteilung von Beweisen.
In logic, a semantic tableau serves as a key tool for proof evaluation.
