We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
separate programs
separate programmes
Sie brauchen keine zahlreiche separate Programme mehr, um sich selbst zu sichern.
You do not need numerous separate programs to feel yourself secure anymore.
Vier separate Programme arbeiten gemeinsam, um das Netzwerk-Rendern auszuführen.
Ich weiß, dass beide Ausschüsse separate Programme vorziehen würden, ich verstehe die Argumente und ich verstehe die Bedenken.
I know that both committees would prefer there to be separate programmes, I understand the arguments and I understand the concerns.
Daher ist dieser Kombinationskurs in zwei separate Programme unterteilt, bei denen die Morgeneinheiten der Verbesserung der Sprache und Fähigkeiten Deines Ziellevels gewidmet sind und die Nachmittagseinheiten den Fokus auf die Prüfung an sich setzen.
This combined course gives you variety by introducing two separate programmes to your timetable, with morning classes dedicated to language and skills improvement for your target level, and afternoon classes focusing on the exam itself.
Migrationstools sind separate Programme, die nur einmal verwendet werden!
Einige lassen sich als Plug-in in die Arbeitsumgebung integrieren, andere werden als separate Programme aufgerufen.
Some checkers can be integrated into the work environment as plug-ins, while others run as separate programs.
Es verfügt über separate Programme für neue Händler, Teilzeit Händler als auch die Experten auf diesem Gebiet.
It has separate programs for new traders, part time traders as well the experts of this field.
Obwohl die drei Konzentrationen als separate Programme innerhalb der Universität existieren, sind sie normalerweise nicht als Kombination von Kursen in einem bestehenden Studiengang verfügbar.
Although the three concentrations exist as separate programs within the university, they are normally unavailable as a combination of courses in an existing degree program.
Nur um zwei separate Programme auf demselben System zu installieren, ist es nicht notwendig, dass deren Lizenzen vereinbar sind, weil sie dies nicht zu einem größeren Werk vereint.
If you just want to install two separate programs in the same system, it is not necessary that their licenses be compatible, because this does not combine them into a larger work.
Es gibt auch separate Programme zur Wiederherstellung der Gesundheit für Kinder unter 16 Jahren.
There are also separate programs for restoring health for children under 16.
Diese Risiken können so konfiguriert werden, das sie automatisch mit dem Betriebssystem starten, ein automatisches Aktualisierungsprogramm verwenden, das der Benutzer nicht steuern kann, oder andere funktional separate Programme ohne das Wissen oder die Zustimmung des Benutzers installieren.
These risks may be configured to start automatically with the operating system, use an auto-updater that the user cannot control, or install other functionally separate programs without adequate notice and consent.
Jeder Timer kann 16 separate Programme, die eine unendliche Anzahl von Timing-Optionen für die experimentelle Aquarianer bieten.
Each timer is capable of 16 separate programs which offer an infinite number of timing options for the experimental aquarist.
Wenn das Programm fork() und exec() nutzt um Plug-ins aufzurufen, dann sind die Plug-ins separate Programme, so dass die Lizenz für das Hauptprogramm keinerlei Anforderungen für sie darstellt.
If the program uses fork and exec to invoke plug-ins, then the plug-ins are separate programs, so the license for the main program makes no requirements for them.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
