Die Pole werden sequenziell ab der Startnummer erstellt, die Sie angeben.
Poles are created sequentially at the start number that you specify.
Die Komponente wird um angegebene Schrittweiten und einen Abstand sequenziell verschoben.
The component repositions sequentially by specified increments and a distance.
In diesem Fall kann ihre Aktion entweder sequenziell oder simultan sein.
In this case, their action can be either sequential or simultaneous.
Die Inputliste ist sequenziell, so wie man das seit Jahrzehnten macht.
The input list is sequential, as you've know it for decades.
Nur Clips, die in dem ursprünglichen Video sequenziell sind kombinierbar.
Only clips that are sequential in the original video can be combined.
Diese Stufen bieten eine logische Abfolge der Arbeit, streng linear und sequenziell.
These stages provide a logical progression of work, strictly linear and sequential.
Das funktioniert je nach Anforderung sequenziell oder gleichzeitig mit reduzierter Leistung.
This can function sequentially according to requirement, or simultaneously with reduced power.
Sie können auf beiden Seiten der Seite sequenziell zu anderen Fragen navigieren.
You can navigate to other questions sequentially on either side of the page.
Schaufelbergers Gitarre spielt dann zunächst stoisch, fast sequenziell, aber mit Nachdruck.
Schaufelberger's guitar initially plays stoic, almost sequential, but with emphasis.
Wir betrachten Modelle mit zwei sequenziell agierenden Konkurrenten, Leader und Follower.
We consider models with two sequentially acting competitors, leader and follower.
In anderen Fällen bilden wir eine Picking-Route und steuern die Entnahmen sequenziell.
In other cases we create a picking route and control the picks sequentially.
Andere Schnittstellen werden sequenziell in der Reihenfolge des Erstellens nummeriert.
Other interfaces are numbered sequentially in the order in which they are created.
Im Bereich Aftersales werden Serienprodukte und -prozesse meist sequenziell verfolgt.
In the aftersales area, serial products and processes are usually pursued sequentially.
