Examples with "serverseitiges Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn eine OpenStage-XML-Anwendung ausgeführt wird, fungiert das Telefon als Front End für ein serverseitiges Programm.
When an OpenStage XML application is running, the phone acts as a front-end for a server-side program.
Andere resultaten
Die Interaktion kann vom Telefon, aber auch vom serverseitigen Programm ausgelöst werden.
The interaction can be initiated by the phone and also by the server-side program.
Dies wird durch die Push-Funktion ermöglicht, mit deren Hilfe das serverseitige Programm eine Anwendung auf dem Telefon starten und Daten unaufgefordert senden kann.
This is made possible by the push feature, which enables the server-side program to start an application on the phone and send data in an unsolicited manner.
Plattformunabhängig und universell - JavaScript spielt als Programmiersprache mittlerweile nicht nur im Web, sondern auch in Apps oder bei serverseitigen Programmen eine integrale Rolle.
Plattform-independent and universal - by now, JavaScript plays an integral role not only as an important programming language on the web, but also in apps or server-sided programming.
Hier werden klientseitige und serverseitige Programme auf Anwendungsebene verwendet, um den Prozess der Datensicherung zwischen einem primären Server und einem Sicherungsserver zu steuern.
Here client-side and server-side programs are used at the application level to control the process of data backup between a primary server and a backup server.
Nach Abschluss der Dateneingabe überträgt das Telefon an das serverseitige Programm eine HTTP-GET-Anfrage, in der die Benutzerdaten als Schlüssel/Wert-Paar enthalten sind.
When data entry is completed, the phone transmits an HTTP GET request to the server-side program including the user data as key/value pairs.
Dies wird durch die Push-Funktion ermöglicht, mit deren Hilfe das serverseitige Programm eine Anwendung auf dem Telefon starten und Daten unaufgefordert senden kann.
The Push feature allows the server-side program to send data to the phone in an unsolicited manner. The information is displayed immediately on the phone.
Unser Provider/Hoster, der die Datenbanken und serverseitigen Programme zum weltweiten Betrieb des Services (Server- und Backup Location) speichert und ausführt.
Our provider/host that stores and executes the databases and server-side programs for the worldwide operation of the service (server and backup location).
Die PHP-Programme werden serverseitig ausgeführt und sind damit unabhängig von der Unterstützung durch den Client-Browser.
Entwickler, die Universal Document Converter in ihren eigenen Anwendungen integrieren und als Komponente vermarkten möchten bzw. eine auf dem Programm basierende serverseitige Anwendung entwickeln wollen, benötigen hierfür eine besondere Produktlizenz.
Developers who want to include Universal Document Converter into their own applications and distribute them together, or create server-side applications based on Universal Document Converter should have a special license for the product.
Um USB-Redirection verwenden zu können muss serverseitig das Programm "USB Redirector" der Firma Incentives Pro installiert werden, dass als Shareware zur Verfügung steht.
Please contact our Support to find out which RDP client program "USB Redirector" by Incentives Pro must be installed on the server in order to use USB-Redirection.
Web-Inhalte, die von serverseitigen Skripten und Programmen dynamisch erzeugt werden, werden aber üblicherweise nicht als Cache-bar behandelt. Dementsprechend werden die zugehörigen Meta-Informationen häufig ganz weggelassen oder so eingestellt, dass sie ein Caching verbieten.
Content that is dynamically generated by scripts or programs on the server side is usually not treated to be cacheable and therefore not tagged with caching metadata by default.
Mit dem LucaNet.Software Manager, einem Unikat in der Java-Community, werden sämtliche LucaNet-Programme - vom serverseitigen Dienst bis zur clientseitigen Desktop-Anwendung - zentral gesteuert und aktuell gehalten.
And with LucaNet.Software Manager - quite the unique specimen in the Java community - every LucaNet program (from server-side services to client-side desktop applications) can be centrally managed and kept up-to-date.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
