Examples with "sichere Computerplattform" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Spielchen läft wohl darauf hinaus, dass Microsoft allein die sichere Computerplattform der Zukunft kontrollieren will.
This seems a play to ensure that the secure computing platform of the future is controlled by Microsoft alone.
Mit einer Maßnahme, die sie "Trusted Computing" (Sichere Computerplattform, Vertrauenswürdiges Computing) nennen, beabsichtigen die großen Mediaunternehmen (einschließlich der Film- und Musikgesellschaften, vor allem in den USA) zusammen mit Computerfirmen wie Microsoft und Intel Ihren Computer zu übernehmen.
With a plan they call "trusted computing", large media corporations (including the movie companies and record companies), together with computer companies such as Microsoft and Intel, are planning to make your computer obey them instead of you.
Andere resultaten
Der Ansatz des Fahrwerkregelsystems basiert auf einer leistungsstarken, skalierbaren und sicheren Computerplattform, die bereits mit der Sensorgerätegruppe und allen mehrachsigen Trägheitssensoren ausgestattet ist.
The chassis domain control approach provides a high-performance, scalable and safe computing platform which already includes the sensor cluster with all its multi-axle inertia sensors
Eine Computerplattform gemäß einem der Ansprüche 8 bis 15, bei der, falls die Prüfung erfolgreich ist, die sichere Ladeeinrichtung (206) wirksam ist, um eine Virusprüfung an den bestimmten Daten durchzuführen.
A computer platform as claimed in any of claims 8 to 15, wherein, if the check succeeds, the secure loader (206) is operable to perform a virus check on the particular data.
Sichere Identifizierung auf einer gesicherten Computerplattform
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.