Examples with "sichereren Programmen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In besonderer Weise hat das Programm zu sichereren Rahmenbedingungen und zum Schutz der finanziellen Interessen der Gemeinschaft beigetragen.
Specifically, the programme contributed to the creation of a safer environment and the protection of Community's financial interests.
Das Programm "Sicherere Städte" führte acht Stadtprojekte in sieben afrikanischen Ländern durch und leitete Programme auf den Pazifikinseln und in Lateinamerika ein.
The Safer Cities Programme undertook eight city projects in seven African countries, and initiated programmes in the Pacific islands and in Latin America.
Durch die bei jeder Berechnung zugrundeliegenden Modelle von Rohteil, Werkstück und Komplettwerkzeug - von der Schneide bis zur Werkzeugaufnahme - bekommen Sie sicherere kollisionsgeprüfte CNC-Programme.
The models of the blank, workpiece and tool assembly on which each calculation is based - from cutter to tool holder - provide you with safer collision-tested CNC programs.
Ein sichereres und bequemeres Programm, das Ihnen dringend empfohlen wird, ist FoneDog Android Data Backup and Restore, das in einem anderen Abschnitt dieses Handbuchs ausführlich behandelt wird.
A safer and more convenient program that is highly recommended for you to use is FoneDog Android Data Backup and Restore which is tacked in detail in another section of this guide.
In besonderer Weise hat das Programm zu sichereren Rahmenbedingungen und zum Schutz der finanziellen Interessen der Gemeinschaft beigetragen.
Has Customs 2007 contributed to providing a safe and secure environment for citizens and to protecting the Community's financial interests?
Die Kommission schlägt die Auflegung eines neuen Programms zur sichereren Nutzung des Internet vor, das in Anbetracht der rasanten Entwicklung der Informationsgesellschaft in Bezug auf die Kommunikationsnetze gegenüber seinem Vorläufer ausgeweitet wurde.
The Commission proposes to launch a new Safer Internet Programme, which is to be enhanced to reflect the rapid development of the Information Society in terms of communications networks.
Er wird im Rahmen des EU-Programms „Sichereres Internet" gefördert, das Eltern und Kindern dabei unterstützt, sich sicher im Internet zu bewegen.
This is supported by the EU's Safer Internet Programme, which helps parents and their children to be safe online.
Die Verfolgung dieser ehrgeizigen Ziele wird durch die von der Europäischen Union im Rahmen des gegenwärtigen Finanzierungsinstruments - des Programms „Sichereres Internet" - bereitgestellten Mittel ermöglicht.
These ambitious objectives can be pursued by making use of the funds made available by the European Union through the financial instrument in question, the 'Safer Internet' programme.
Die Programmbewertung 1999-2002 enthielt eine positive Beurteilung der Erfolge des derzeitigen Programms zur sichereren Nutzung des Internet.
The programme evaluation 1999 - 2002 gave a positive assessment of the achievements of the current Safer Internet programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
