Der Arbeitnehmer klickt auf den "I'm sick" Button.
Employee chooses "I'm sick".
Beim Auffüllen der Kammer steht Ihnen der Sick Clip erneut zur Hilfe bereit.
When it comes to reloading the bowl the sick clip is there to help once again.
In so einem Canyon hatte Helmut Sick sie das erste Mal beobachtet.
Helmut Sick had observed them for the first time in a canyon.
Zu diesem Implantat gebe es noch relativ wenige Daten, so Sick.
There is relatively little data about this implant, according to Sick.
Continental und Sick setzen die Sensorsysteme in unterschiedlichen Anwendungen ein.
Continental and Sick are using the sensor systems in various areas.
Mit automatischem Rollenwechsler, Schutzgitter, Sick Lichtschranken und Anleitungen.
With automatic reel changer, guarding, Sick safety barriers and manuals.
Sensoren von SICK steuern und überwachen jede Bewegung präzise und zuverlässig.
SICK sensors control and monitor each critical movement accurately and reliably.
Sensorik von SICK vereinfacht Abläufe, optimiert Prozesse und ermöglicht nachhaltiges Produzieren.
SICK sensor systems simplify and optimize processes and allow for sustainable production.
Sick ordnet seine homöopathische Methode epistemologisch ganz der Naturwissenschaft unter.
Sick subordinated his homeopathic method completely to science.
Komplette Systemlösungen sowie auch individuelle Kombinationen erhalten Sie direkt von SICK.
You can obtain complete system solutions and customized combinations direct from SICK.
SICK versteht sich an allen seinen Standorten als Teil der lokalen Gesellschaft.
SICK operates as part of the local community across all of its sites.
Verbindet die Expertise von SICK mit der Intelligenz und Qualität unserer Produkte.
Combines the expertise of SICK with the intelligence and quality of our products.
Wer Produkte und Lösungen von SICK einsetzt, bekommt Sensor Intelligence und Innovation.
Anyone using SICK products and solutions receives sensor intelligence and innovation.