Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sie dachte
Vertaling van "sie dachte" in Engels
she thought
she was thinking
she reflected
she felt
you thought
they thought
she figured
she thinks
she believed
She assumed
she remembered
She considered
She pondered
Sein Sarkasmus machte sie nur noch wütender, als sie dachte.
His sarcasm only made her madder than she thought possible.
Seine Mutter sagte, sie dachte, es wäre ein Einbrecher gewesen.
His mother claimed she thought there'd been a break-in.
Ihr grundloses Lachen ließ alle rätseln, woran sie dachte.
Her unprovoked laughter made everyone wonder what she was thinking.
Ihre eisige Haltung machte es schwer zu erkennen, was sie dachte.
Her ice-cold demeanor made it hard to tell what she was thinking.
Das Jahr näherte sich dem Ende, und sie dachte über ihre Erfolge nach.
The year was drawing to a close, and she reflected on her accomplishments.
Er ahnte schwach, was sie dachte, entschied sich aber, nicht zu fragen.
He guessed faintly what she was thinking, but chose not to ask.
Ihr unergründlicher Ausdruck gab keinen Hinweis darauf, was sie dachte oder fühlte.
Her inscrutable expression gave no hint of what she was thinking or feeling.
Aber sie dachte, ich würde als Freund zu dir passen.
Still, she thought I was suitable as your boyfriend.
Keine Ahnung, ich glaube sie dachte, das wäre lustig.
I don't know, I think she thought it was funny.
Fragen wir deine Frau, was sie dachte, als du gingst.
But we should ask your wife what she thought when you left.
Er betrachtete ihren eulenhaften Blick und fragte sich, was sie dachte.
He studied her owlish look and wondered what she was thinking.
Ich fragte sie, ob sie dachte, dass dieses Geschäft Kriminelle anzieht.
I asked her if she thought this store was attracting criminals.
Es zerriss mein Herz, als ich sah, was sie dachte.
It just tore my heart up, to see what she was thinking.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sie dachte in het Duits
Suggesties
Resultaten: 2935. Exact: 2935. Verstreken tijd: 173 ms.
